Puzzled Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: Puzzles
Tytuł utworu: Puzzle
Tab by: Ryan Thall
Tab: Ryan Thall
Email: rmtgamer@yahoo.com
E-mail: rmtgamer@yahoo.com
AIM address: ckyguitarist14
Adres AIM: ckyguitarist14
COLIN'S NOTE: Ok. The Quarter Step tuning. Ryan helped explain this to me.
NOTATKA COLINA: OK. Strojenie ćwierćkrokowe. Ryan pomógł mi to wyjaśnić.
The tuning is used on all the old foreign objects INSTRUMENTAL songs by accident, it just
Strojenie jest stosowane we wszystkich starych, obcych utworach INSTRUMENTAL przez przypadek, to po prostu
happens to be what Deron was in at the time I guess. So how do you achieve
tak się składa, że Deron był w tym czasie, jak sądzę. Jak więc osiągnąć
said "quarter step" you ask? Well it's as the name implies..A quarter step
powiedziałeś „ćwierć kroku”, pytasz? Cóż, jak sama nazwa wskazuje..Ćwierć kroku
down from your standard E. The easiest way,I'd say, is to tune your E string
w dół od standardowego E. Najprostszym sposobem, powiedziałbym, jest dostrojenie struny E
up or down(depending on what are tuned in already) to Eb. Now tune it up a little
w górę lub w dół (w zależności od tego, co jest już dostrojone) do Eb. Teraz dostosuj to trochę
more so it's not quite an E, not quite an E flat.It should be easy to see
co więcej, nie jest to całkiem E ani E. Powinno być łatwe do zauważenia
if you're using a tuner.
jeśli używasz tunera.
This tab is in that tuning. All my old FO instrumental tabs that are tabbed
Ta zakładka jest w tym tuningu. Wszystkie moje stare tabulatory instrumentalne FO z zakładkami
in Eb or standard will sound correct if you play them that same way with the Quarter Step
w Eb lub standardzie będą brzmiały poprawnie, jeśli zagrasz je w ten sam sposób z krokiem ćwierćtonowym
tuning. However, like my Disengage demo tab, I did in whole step down,
strojenie. Jednakże, podobnie jak w mojej zakładce demonstracyjnej Disengage, zrobiłem to w całym kroku w dół,
so if you go in 1/4 step like a good boy or gal, you will have to subtract one (1)
więc jeśli pójdziesz w 1/4 kroku jak grzeczny chłopiec lub dziewczynka, będziesz musiał odjąć jeden (1)
from all the numbers (MENTALLY??) in the tab to match the song.
ze wszystkich liczb (MENTALNIE??) w zakładce, aby dopasować utwór.
"All this trouble just to match the recording? WTF?" you ask. Well yes,
„Cały ten problem tylko po to, żeby dopasować nagranie? WTF?” pytasz. Cóż, tak,
this is for all you weirdos that need to match it..hah just kidding, I wanted
to jest dla wszystkich dziwaków, którzy muszą to dopasować..ha, tylko żartuję, chciałem
to try this out too for such a badass song..But of course if you are
żeby spróbować tego też w przypadku tak kiepskiej piosenki… Ale oczywiście, jeśli tak jest
just lazy and want to learn the song, play away on E flat or wherver.
po prostu jestem leniwy i chcę nauczyć się piosenki, zagrać na Es lub gdziekolwiek indziej.
Main riff:
Główny riff:
Variation:
Odmiana:
- - x - (x9) - - 0-0-0-7h8p7p0 - - -
- - x - (x9) - - 0-0-0-7h8p7p0 - - -
Pick slide and then
Wybierz slajd i potem
Other Main riff - Palm Muted
Inny główny riff – Palm Muted
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -(1/3) > when needed(octave)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -(1/3) > w razie potrzeby (oktawa)
Riff 2 (high-sounding riffs over these two power chords)
Riff 2 (wysoko brzmiące riffy na tych dwóch akordach mocy)
Other Other Riff (God I'm terrible)
Inny Inny Riff (Boże, jestem okropny)
With weird synth over it
Z dziwnym syntezatorem
- - - - - - - - - - - - - - - - -12-(12)>let ring when necessary- -
- - - - - - - - - - - - - - - -12-(12)>Dzwoń, jeśli to konieczne- -
Riff 3 (first time played with high alien riffs)
Riff 3 (pierwszy raz grany z wysokimi riffami obcych)
- - 3- - -3-3 - 15/ 3-3 - - you get the idea(slide up to octave and back)
- - 3- - -3-3 - 15/ 3-3 - - rozumiesz (przesuń w górę do oktawy i z powrotem)
End with main riff and main riff variation played over "riff 2" power chords with wah. End on:
Zakończ głównym riffem i jego odmianą graną na akordach mocy „riff 2” z wah. Zakończ:
- 3 - with wah
- 3 - z wah
Key:
Klucz:
p- pull-off
p – ściąganie
h- hammer-on
h- wbijanie młotka
/-Slide
/-Slajd
. - Palm mute
. - Wyciszenie dłoni