Puzzled Liedtext Deutsche Übersetzung

Song Title: Puzzles
Songtitel: Puzzles
Tab by: Ryan Thall
Tab von: Ryan Thall
Email: rmtgamer@yahoo.com
E-Mail: rmtgamer@yahoo.com
AIM address: ckyguitarist14
AIM-Adresse: ckyguitarist14
COLIN'S NOTE: Ok. The Quarter Step tuning. Ryan helped explain this to me.
COLINS ANMERKUNG: Ok. Die Viertelschrittstimmung. Ryan hat mir geholfen, mir das zu erklären.
The tuning is used on all the old foreign objects INSTRUMENTAL songs by accident, it just
Die Stimmung wird bei allen alten Fremdkörper-INSTRUMENTAL-Songs aus Versehen verwendet, es ist einfach so
happens to be what Deron was in at the time I guess. So how do you achieve
Ich schätze, das ist zufällig das, in dem sich Deron zu der Zeit befand. Wie erreicht man das?
said "quarter step" you ask? Well it's as the name implies..A quarter step
Sagte „Viertelschritt“, fragen Sie? Nun, es ist wie der Name schon sagt: Ein Viertelschritt
down from your standard E. The easiest way,I'd say, is to tune your E string
von Ihrem Standard-E herunter. Der einfachste Weg, würde ich sagen, ist, Ihre E-Saite zu stimmen
up or down(depending on what are tuned in already) to Eb. Now tune it up a little
hoch oder runter (je nachdem, was bereits gestimmt ist) zu Eb. Jetzt stimmen Sie es ein wenig ab
more so it's not quite an E, not quite an E flat.It should be easy to see
Mehr noch, es ist nicht ganz ein E, nicht ganz Es. Es sollte leicht zu erkennen sein
if you're using a tuner.
wenn Sie einen Tuner verwenden.
This tab is in that tuning. All my old FO instrumental tabs that are tabbed
Diese Registerkarte befindet sich in dieser Stimmung. Alle meine alten FO-Instrumental-Tabs, die mit Tabs versehen sind
in Eb or standard will sound correct if you play them that same way with the Quarter Step
in Eb oder Standard klingen korrekt, wenn Sie sie mit dem Viertelschritt auf die gleiche Weise spielen
tuning. However, like my Disengage demo tab, I did in whole step down,
Tuning. Allerdings habe ich, wie bei meinem Deaktivieren-Demo-Tab, ganz nach unten gegangen,
so if you go in 1/4 step like a good boy or gal, you will have to subtract one (1)
Wenn Sie also wie ein guter Junge oder ein braves Mädchen im 1/4-Schritt vorgehen, müssen Sie eins (1) abziehen.
from all the numbers (MENTALLY??) in the tab to match the song.
aus allen Zahlen (GEISTLICH??) in der Registerkarte, die zum Lied passen.
"All this trouble just to match the recording? WTF?" you ask. Well yes,
„Diese ganze Mühe nur, um zur Aufnahme zu passen? WTF?“ du fragst. Nun ja,
this is for all you weirdos that need to match it..hah just kidding, I wanted
Das ist für alle Verrückten, die dazu passen müssen. Hah, nur ein Scherz, ich wollte
to try this out too for such a badass song..But of course if you are
Ich probiere das auch mal für so einen knallharten Song aus. Aber natürlich, wenn du es bist
just lazy and want to learn the song, play away on E flat or wherver.
Ich bin einfach nur faul und möchte das Lied lernen, auf Es oder wo auch immer spielen.
Main riff:
Hauptriff:
Variation:
Variante:
- - x - (x9) - - 0-0-0-7h8p7p0 - - -
- - x - (x9) - - 0-0-0-7h8p7p0 - - -
Pick slide and then
Wählen Sie Folie und dann
Other Main riff - Palm Muted
Anderes Hauptriff – Palm Muted
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -(1/3) > when needed(octave)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (1/3) > bei Bedarf (Oktave)
Riff 2 (high-sounding riffs over these two power chords)
Riff 2 (hohe Riffs über diesen beiden Powerchords)
Other Other Riff (God I'm terrible)
Anderes Anderes Riff (Gott, ich bin schrecklich)
With weird synth over it
Mit seltsamem Synthesizer darüber
- - - - - - - - - - - - - - - - -12-(12)>let ring when necessary- -
- - - - - - - - - - - - - - - - -12-(12)>bei Bedarf klingeln lassen- -
Riff 3 (first time played with high alien riffs)
Riff 3 (zum ersten Mal mit hohen Alien-Riffs gespielt)
- - 3- - -3-3 - 15/ 3-3 - - you get the idea(slide up to octave and back)
- - 3- - -3-3 - 15/ 3-3 - - Sie haben es verstanden (nach oben zur Oktave und zurück schieben)
End with main riff and main riff variation played over "riff 2" power chords with wah. End on:
Beenden Sie mit dem Hauptriff und der Hauptriffvariation, gespielt über „Riff 2“-Powerchords mit Wah. Ende am:
- 3 - with wah
- 3 - mit Wah
Key:
Schlüssel:
p- pull-off
p- Abzug
h- hammer-on
h-hammer-on
/-Slide
/-Folie
. - Palm mute
. - Palm-Stummschaltung