Carte postale كلمات أغنية ترجمة عربية

Priority: normal
الأولوية: عادية
Paroles et Musique de Francis Cabrel
كلمات وموسيقى فرانسيس كابريل
Allums, les postes de tlvision.
أجهزة التلفاز قيد التشغيل.
Vrrouilles, les portes des conversations.
مغلقة، أبواب المحادثات.
Oublis, les dames et les jeux de cartes.
نسي، لعبة الداما وألعاب الورق.
Endormies, les fermes quand les jeunes partent.
تنام المزارع حين يرحل الشباب.
Brises, les lumi
مكسورة، الأضواء
Refroidi, le vin brulant les assiettes.
تبريد النبيذ يحرق الأطباق.
Emports, les mots des serveuses aimables
يسلب، كلمات نادلات الطيبة
Et disparus les chiens jouant sous les tables.
وذهبت الكلاب وهي تلعب تحت الطاولات.
Dchires, les nappes des soires de noces.
مفارش المائدة ممزقة من أمسيات الزفاف.
Oublies, les fables du sommeil des gausses.
نسي، خرافات نوم غاوس.
Arrtes, les valses des derniers jupons.
توقف، الفالس من التنورات الأخيرة.
Et les fausses notes des accordons.
والنوتات الكاذبة للأوتار.
C'est un hameau, perdu sous le toiles
إنها قرية ضائعة تحت القماش
Avec de vieux rideaux pendus
مع الستائر القديمة المعلقة
Sur des fentres sales
على النوافذ القذرة جدا
Et sur le vieux buffet
وعلى الخزانة القديمة
Et sous la poussi
وتحت الغبار
Il reste une carte postale.
تبقى بطاقة بريدية واحدة.
Goudronnes, les pierres des chemins tranquilles.
مدرج المطار، حجارة الطرق الهادئة.
Releves, les herbes des endroits frqgiles.
تثير، الأعشاب في الأماكن الهشة.
Dsertes, les plqces de ftes foraine.
مهجورة، أرض المعارض.
Assches, les traces de l'eau des fontaines.
جفت آثار المياه من الينابيع.
Oublies, les phrases sacres des grand-p
نسيت العبارات المقدسة للأجداد
Aux tres des grandes chemines de pierres.
بجوار المداخن الحجرية الكبيرة.
Envols, les rires des nuits de moissons.
الطيران، ضحكة ليالي الحصاد.
Et allums, les postes de tlvisions.
وأجهزة التلفاز قيد التشغيل.
Envoles, les robes des belles promises,
إخلعي فساتين العرائس الجميلات،
Les ailes des grillons, les paniers de cerises.
أجنحة الصراصير، سلال الكرز.
Oublis, les rires des nuits de moissons.
منسية، ضحكة ليالي الحصاد.
Et allums, les postes de tlvisions.
وأجهزة التلفاز قيد التشغيل.
Allums les postes de tlvision
قم بتشغيل أجهزة التلفزيون