Dur comme fer Versuri Traducere în Română

(verse)
(se toarnă)
L'homme qui parlait disait je viens pour vous tondre
Omul care a vorbit a spus că vin să te cos
J'etais deja tondu j'allais pas repondre
Eram deja mort, nu aveam de gând să răspund
Tout ce qu'il nous promet depuis la tribune
Tot ce ne promite de pe podium
On attendra que ca tombe de la lune
Vom aștepta să cadă de pe lună
Il est souleve par la grace
El este înălțat prin har
Il dit qu'il va changer nos vies
El spune că ne va schimba viața
Sous les dorures des palaces
Sub aurirea palatelor
On a juste peur qu'il oublie
Doar ne este teamă că va uita
L'homme qui parlait disait je vais les secher
Omul care a vorbit a spus că o să le usuc
On etait deja sec on n'a pas bronche
Eram deja uscați, nu tresărim
Quand tout est deja noir y a plus rien a craindre
Când totul este deja negru, nu mai e nimic de care să te temi
Chez nous y a que l'espoir qui reste a eteindre
Printre noi, există doar o speranță care rămâne de stins
Il a plein d'autres choses a faire
Are multe alte lucruri de făcut
Y a telle ment de miss meteo
Sunt atât de multe domnișoare Weather
S'il pense a nous entre deux verres
Dacă se gândește la noi între două pahare
Ce sera aux horaires de bureau
Va fi în timpul programului de lucru
(refrain)
(refren)
C'est clair comme de l'eau il jure dur comme fer
E limpede ca apa, jură tare ca fierul
Partager le gros lot ca il en fait son affaire
Împărțirea jackpot-ului este treaba lui
Ce sera l'eldorado, il a les six bons numeros
Va fi Eldorado, are cele șase numere potrivite
Plus le complementaire
Plus complementarul
(verse 2)
(versetul 2)
L'homme qui parlait disait je ne pense qu'a vous
Omul care a vorbit a spus că mă gândesc doar la tine
Je ne pense qu'a vous plumer je l'avoue
Mă gândesc doar să te înșele, recunosc
Le pere noel Jesus toutes ces histoires
Moș Crăciun Isus toate aceste povești
Vous y avez cru, vous pouvez bien me croire
Ai crezut, mă poți crede
D'un coup d'oeil a sa secretaire
La o privire spre secretara lui
Il a de mande de l'ecot
A cerut să asculte
Le meme que pour dieu le pere
La fel ca și pentru Dumnezeu Tatăl
Ce gars-la connait son boulot
Tipul ăsta își știe meseria
(refrain)
(refren)
C'est clair comme de l'eau il jure dur comme fer
E limpede ca apa, jură tare ca fierul
Partager le gros lot ca il en fait son affaire
Împărțirea jackpot-ului este treaba lui
Ce sera l'eldorado, il a les six bons numeros
Va fi Eldorado, are cele șase numere potrivite
Plus le complementaire
Plus complementarul
Il jure dur comme fer
Înjură tare ca fierul
(Instrumental)
(Instrumental)
Ce sera l'eldorado, il a les six bons numeros
Va fi Eldorado, are cele șase numere potrivite
Il jure dur comme fer
Înjură tare ca fierul
Et sa voix se perd dans l'echo
Și vocea lui se pierde în ecou
Et sa voix se perd dans l'echo
Și vocea lui se pierde în ecou
Et sa voix se perd dans l'echo
Și vocea lui se pierde în ecou
Et sa voix se perd dans l'echo
Și vocea lui se pierde în ecou