Ma place dans le trafic كلمات أغنية ترجمة عربية

Le jour se leve a peine
النهار بالكاد يبزغ
Je suis deja debout
أنا بالفعل مستيقظ
Et deja je promene une lame sur mes joues
وأنا بالفعل أقوم بتمرير شفرة على خدي
Le cafe qui fume
قهوة التدخين
L'ascenseur qui m'attend
المصعد الذي ينتظرني
Et le moteur que j'allume
والمحرك أقوم بتشغيله
M'aident a prendre lentement
ساعدني في أخذ الأمر ببطء
Prendre ma place dans le trafic
خذ مكاني في حركة المرور
A prendre ma place dans le trafic
لأخذ مكاني في حركة المرور
J'aimerais que quelqu'un vienne et me delivre
أتمنى أن يأتي أحد ويخلصني
Mais celui que je viens de choisir
لكن الذي اخترته للتو
M'a donne juste assez pour survivre
أعطاني ما يكفي للبقاء على قيد الحياة
Et trop peu pour m'enfuir
والقليل من الهرب
Je reste prisonnier de mes promesses
سأظل أسير وعودي
A tous ces marchands de tapis
إلى كل تجار السجاد هؤلاء
Qui me font dormir sur de la laine epaisse
من يجعلني أنام على الصوف السميك
Et qui m'obligent au bout de chaque nuit
والذي يجبرني في نهاية كل ليلة
A prendre ma place dans le trafic
لأخذ مكاني في حركة المرور
A prendre ma place dans le trafic
لأخذ مكاني في حركة المرور
Et quand je veux parler a personne
وعندما أريد التحدث مع أي شخص
Quand j'ai le blues
عندما يكون لدي البلوز
Je vais decrocher mon telephone
انا ذاهب لالتقاط هاتفي
Je fais le 12
أنا رقم 12
Je suis un mutant, un nouvel homme
أنا متحولة، رجل جديد
Je ne possede meme pas mes desirs
أنا لا أملك حتى رغباتي
Je me parfume aux oxydes de carbone
أنا عطر نفسي بأكاسيد الكربون
Et j'ai peur de savoir comment je vais finir
وأخاف أن أعرف كيف سأنتهي
Je regarde s'eloigner les rebelles
أشاهد المتمردين يبتعدون
Et je me sens a l'etroit dans ma peau
وأشعر بتشنج في بشرتي
Mais j'ai jure sur la loi des echelles
لكني أقسم بقانون الميزان
Si un jour je veux mourir tout en haut
إذا أردت يومًا ما أن أموت في القمة
Il faut que je prenne ma place dans le trafic
يجب أن آخذ مكاني في حركة المرور
Que je prenne ma place dans le trafic
اسمحوا لي أن آخذ مكاني في حركة المرور
Et quand je veux parler a personne
وعندما أريد التحدث مع أي شخص
Quand j'ai le blues (le blues)
عندما يكون لدي البلوز (البلوز)
Je vais decrocher mon telephone
انا ذاهب لالتقاط هاتفي
Et je fais le 12
وأنا أفعل 12
Parce que quoi que je dise
لأن مهما قلت
Quoi que je fasse
مهما فعلت
Il faut que passent les voitures noires
السيارات السوداء يجب أن تمر
Je suis un mutant, un nouvel homme
أنا متحولة، رجل جديد
Je ne possede meme pas mes desirs
أنا لا أملك حتى رغباتي
Je me parfume aux oxydes de carbone
أنا عطر نفسي بأكاسيد الكربون
Et j'ai peur de savoir comment je vais finir
وأخاف أن أعرف كيف سأنتهي
Il y a tellement de choses graves
هناك الكثير من الأشياء الخطيرة
Qui se passent dans mes rues
هذا يحدث في شوارعي
Que deja mes enfants savent
ما يعرفه أطفالي بالفعل
Qu'il faudra qu'ils s'habituent
أنه سيتعين عليهم التعود عليه
A prendre ma place dans le trafic
لأخذ مكاني في حركة المرور
A prendre ma place dans le trafic
لأخذ مكاني في حركة المرور
A prendre ma place dans le trafic
لأخذ مكاني في حركة المرور
A prendre ma place dans le trafic
لأخذ مكاني في حركة المرور
F#m E D and fade...
F#m E D وتتلاشى...