If Your Poison Gets You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(verse)
(wiersz)
(repeated riff)
(powtarzany riff)
we heard it all in halls of pain
słyszeliśmy to wszystko w salach bólu
it wasn't good
to nie było dobre
there was a call, in baggage claim
ktoś dzwonił w sprawie odbioru bagażu
it wasn't good
to nie było dobre
she had a hunch, it was't lunch
miała przeczucie, że to nie był lunch
it wasn't good
to nie było dobre
(last time)
(ostatni raz)
I drove a spike into the punch, it wasn't good
Wbiłem kolec w poncz, nie było dobrze
(chorus)
(refren)
heaven's boys protect you
niebiańscy chłopcy cię chronią
i am almost there
prawie tam jestem
if your poison gets you
jeśli dopadnie cię trucizna
i will be on time
będę na czas
if you sink to madness
jeśli popadniesz w szaleństwo
say a little pray
pomódl się trochę
if your poison gets you
jeśli dopadnie cię trucizna
i am down the line
jestem na dobrej drodze
(break)
(przerwa)
back to verse 1 progression. Play thru 1x over solo.
powrót do progresji wersetu 1. Rozegraj 1x w trybie solo.
(verse 2) - same riff (guitar left plays Dm on almost every downbeat)
(werset 2) - ten sam riff (gitara po lewej stronie gra Dm na prawie każdym takcie)
now once again to halls of pain
teraz znowu do sal bólu
when will it end?
kiedy to się skończy?
god's machines say it's your genes
Maszyny Boga mówią, że to twoje geny
when will it end?
kiedy to się skończy?
why has thou forsaken me, again and again?
dlaczego wciąż mnie opuszczasz?
you always said "when will it end?"
zawsze pytałeś: „kiedy to się skończy?”
when will it end?
kiedy to się skończy?
(chorus) - same chords
(refren) - te same akordy
heaven's boys protect you
niebiańscy chłopcy cię chronią
i am almost there
prawie tam jestem
if your poison gets you
jeśli dopadnie cię trucizna
i will be on time
będę na czas
if you sink to madness
jeśli popadniesz w szaleństwo
say a little pray
pomódl się trochę
if your poison gets you
jeśli dopadnie cię trucizna
i am down the line
jestem na dobrej drodze
C chord
Akord C
end riff
koniec riffu
______________________________________________________________
______________________________________________________________
recommended chord formations:
zalecane formacje akordowe: