If Your Poison Gets You Letras Tradução em Português

(verse)
(verso)
(repeated riff)
(riff repetido)
we heard it all in halls of pain
ouvimos tudo em corredores de dor
it wasn't good
não foi bom
there was a call, in baggage claim
houve uma ligação, na esteira de bagagens
it wasn't good
não foi bom
she had a hunch, it was't lunch
ela teve um palpite, não era almoço
it wasn't good
não foi bom
(last time)
(última vez)
I drove a spike into the punch, it wasn't good
Eu acertei o soco, não foi bom
(chorus)
(refrão)
heaven's boys protect you
os meninos do céu protegem você
i am almost there
estou quase lá
if your poison gets you
se o seu veneno te pegar
i will be on time
chegarei na hora certa
if you sink to madness
se você afundar na loucura
say a little pray
diga um pouco de oração
if your poison gets you
se o seu veneno te pegar
i am down the line
estou no fim da linha
(break)
(pausa)
back to verse 1 progression. Play thru 1x over solo.
de volta à progressão do versículo 1. Jogue 1x sozinho.
(verse 2) - same riff (guitar left plays Dm on almost every downbeat)
(verso 2) - mesmo riff (a guitarra esquerda toca Dm em quase todas as batidas fortes)
now once again to halls of pain
agora mais uma vez para corredores de dor
when will it end?
quando isso vai acabar?
god's machines say it's your genes
as máquinas de Deus dizem que são seus genes
when will it end?
quando isso vai acabar?
why has thou forsaken me, again and again?
por que você me abandonou repetidamente?
you always said "when will it end?"
você sempre disse "quando isso vai acabar?"
when will it end?
quando isso vai acabar?
(chorus) - same chords
(refrão) - mesmos acordes
heaven's boys protect you
os meninos do céu protegem você
i am almost there
estou quase lá
if your poison gets you
se o seu veneno te pegar
i will be on time
chegarei na hora certa
if you sink to madness
se você afundar na loucura
say a little pray
diga um pouco de oração
if your poison gets you
se o seu veneno te pegar
i am down the line
estou no fim da linha
C chord
Acorde C
end riff
riff final
______________________________________________________________
______________________________________________________________
recommended chord formations:
formações de acordes recomendadas: