Dirty Love Letra Traducción al Español

E_____________________|_____________________|________________________8_8__5
E_____________________|_____________________|________________________8_8__5
A_____________________|_____________________|_7_7_____________7_5_5_______
A_____________________|_____________________|_7_7_____________7_5_5_______
D__________5_7________|__________5_7________|_____5_7____7_5______________
D__________5_7________|__________5_7________|_____5_7____7_5______________
G___7h9h7________7t9__|___7h9h7_____________|_________5___________________
G___7h9h7________7t9__|___7h9h7_____________|_________5___________________
B________________7t8__|________________8_(8)|_____________________________
B________________7t8__|________________8_(8)|_____________________________
E_____________________|________________8t10_|_____________________________
E_____________________|________________8t10_|_____________________________
symbols 'h' hammer, 't' trill
símbolos 'h' martillo, 't' trino
Give me-Your Dirty Love-Like you might surrender to some dragon in your dreams
Dame tu amor sucio, como si te rindieras ante un dragón en tus sueños.
Give me-Your Dirty Love-Like a pink donation to the dragon in your dreams
Dame-Tu Amor Sucio-Como una donación rosa al dragón de tus sueños
I don't want your cheap emotion
No quiero tu emoción barata
I don't want your sweet devotion
No quiero tu dulce devoción
Whip me up some dragon lotion
Prepárame un poco de loción de dragón.
For your Dirty Love-Your Dirty Love
Por tu amor sucio-Tu amor sucio
Give me-Your Dirty Love-Like that tacky little pamphlet in your daddy's bottom drawer
Dame, tu amor sucio, como ese pequeño panfleto de mal gusto en el cajón inferior de tu papá.
Give me-Your Dirty Love-I don't believe you've never seen his book before
Dame-Tu Amor Sucio-No creo que nunca hayas visto su libro antes
I don't want your consoulation
No quiero tu consuelo
I don't need your reservation
No necesito tu reserva
I only got one desination
solo tengo un destino
And that's your Dirty Love-Your Dirty Love
Y ese es tu amor sucio, tu amor sucio
Give me-Your Dirty Love-Just like Yo' Mama mak'er fuzzy poodle do
Dame tu amor sucio, como lo hace tu caniche peludo de Yo' Mama
Give me-Your Dirty Love-The way Yo' Mama make that nasty poodle chew
Dame, tu amor sucio, la forma en que Yo' Mama hace que ese desagradable caniche mastique
I don't need your cheap aroma
No necesito tu aroma barato
or your little bo-peep diploma
o tu pequeño diploma bo-peep
I just put you in a coma
te acabo de poner en coma
With some Dirty Love, That Dirty Love
Con un poco de amor sucio, ese amor sucio
Poodle bites...
Mordeduras de caniche...
Poodle chews it... (note: the coda of this song uses a monstrous bass
Poodle lo mastica... (nota: la coda de esta canción usa un bajo monstruoso
riff, the first 2 riffs will work on top of it)
riff, los primeros 2 riffs funcionarán encima de él)
C-Do I really need to explain this? OK...OK...335553
C-¿Realmente necesito explicar esto? Está bien... está bien... 335553
D-If you don't know this you shouldn't even be attempting a Frank Zappa song! 557775
¡Si no sabes esto, ni siquiera deberías intentar una canción de Frank Zappa! 557775