Zomby Woof Testo Traduzione Italiana
Frank Zappa - Zombie Woof
by Frank Zappa
Frank Zappa - Zomby Woof testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Over-Nite Sensation
Sensazione notturna
I've done my best to tab out as much as i can, the only things ive left out were most of the
Ho fatto del mio meglio per eliminare il più possibile, le uniche cose che ho tralasciato erano la maggior parte
improvised licks Zappa plays on the distorted guitar and some parts of the solo, which you can
riff improvvisati Zappa suona sulla chitarra distorta e in alcune parti dell'assolo, cosa che puoi fare
probably make up on your own. The rest is here.
probabilmente truccati da solo. Il resto è qui.
INTRO>
INTRODUZIONE>
VERSE>
VERSO>
uzz ass
uzz culo
300 years ago... I thought mite get sum sleep...
300 anni fa... pensavo che gli acari riuscissero a dormire bene...
You know i never sleep no mo
Lo sai che non dormo mai, adesso
Seems to me that it just ain't wise
Mi sembra che semplicemente non sia saggio
did you ever wake up in da morning with a zomby woof behind yer eyes
ti sei mai svegliato la mattina con un bau zombi dietro gli occhi
lean W/ Wahwah
magra con Wahwah
just about as evil as you could be..
tanto malvagio quanto potresti essere..
BREAK>
INTERRUZIONE>
OTHER VERSE>
ALTRO VERSO>
Rhythm
Ritmo
Lead
Piombo
-17br15~~~~~~~~~~~15b17~~~~~--------------15b17-etc------|
-17br15~~~~~~~~~~~15b17~~~~~--------------15b17-etc------|
i am the zomby woof I'm that creature...
sono lo zombi, sono quella creatura...
i am the zomby woof they all....
sono lo zombi bau di tutti loro....
CHORUS>
CORO>
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
dicendovi che da zombi troof eccomi è... da zombi bau
along with...
insieme a...
tellin you all da zomby troof here i'm is...
vi dico che da zombi eccomi qui è...
WEIRD BIT>
UNA PUNTA STRANA>
BRIDGE>
PONTE>
THEY SAID ALL-REETY AND THEY WAS ALL-RIGHTY AND I WAS A ZOMBY Fo YOU LIL LADAY
HANNO DETTO TUTTO REETY ED ERANO TUTTO GIUSTO E IO ERO UNO ZOMBY Per te, LIL LADAY
SOLO>
SOLO>
approximately
circa
whammy bar
barra di smacco
wsweep bar
barra spazzatrice
-10------10-8---10----11~~~-10------10-8---10----11~--| and freak out
-10------10-8---10----11~~~-10------10-8---10----11~--| e impazzire
lectric Organ pproximated or uitar
Organo elettrico approssimato o uitar
I GOTTA GREAT BIG POINTED FAAAANG! THATS MY ZOMBY TOOF! MAH RIGHT FOOTS BIGGER THAN THE
DEVO UN GRANDE FAAAANG A PUNTA GRANDE! QUESTO È IL MIO TOOF ZOMBY! MAH PIEDI DESTRI PIÙ GRANDE DEL
OTHER ONE IS, LIKE A REG'LAR ZOMBY HOOF!
L'ALTRO È, COME UN REG'LAR ZOMBY HOOF!
...snatch you up screamin thru the window all nekkid and do it to you up on da roof
...ti prendo su urlando attraverso la finestra tutto nekkid e te lo faccio sul tetto
dont mess with da zomby woof, no
non scherzare con quello zombi, no
i'm about as evil as a boogie man can be
sono malvagio quanto può esserlo un uomo nero
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
dicendovi che da zombi troof eccomi è... da zombi bau
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
dicendovi che da zombi troof eccomi è... da zombi bau
(whammy)
(dannatamente)
h = hammer on
h = martello acceso
p = pull off
p = tirare fuori
b = bend
b = piegare
r = release bend
r = curva di rilascio
/ = slide
/ = diapositiva
= slide
= scivolo
~ = vibrato
~ = vibrato
= Harmonic
= Armonico
x = percussive note
x = nota percussiva
/// = whammy
/// = smacco
panzerkampfwagen@gmail.com
panzerkampfwagen@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
