Zomby Woof Текст Песни Перевод на Русский

Over-Nite Sensation
Ночная сенсация
I've done my best to tab out as much as i can, the only things ive left out were most of the
Я сделал все возможное, чтобы вычеркнуть как можно больше, единственное, что я упустил, это большую часть
improvised licks Zappa plays on the distorted guitar and some parts of the solo, which you can
импровизированные фразы, которые Заппа играет на искаженной гитаре и некоторых частях соло, которые можно
probably make up on your own. The rest is here.
возможно, придумаете сами. Остальное здесь.
INTRO>
ВВЕДЕНИЕ>
VERSE>
СТИХ>
uzz ass
ох задница
300 years ago... I thought mite get sum sleep...
300 лет назад... Я думал, что клещ спит...
You know i never sleep no mo
Ты знаешь, я никогда не сплю, не больше
Seems to me that it just ain't wise
Мне кажется, это просто неразумно
did you ever wake up in da morning with a zomby woof behind yer eyes
ты когда-нибудь просыпался утром с зомби-гавом за глазами?
lean W/ Wahwah
худой с вахвой
just about as evil as you could be..
настолько злым, насколько ты мог бы быть..
BREAK>
ПЕРЕРЫВ>
OTHER VERSE>
ДРУГОЙ СТИХ>
Rhythm
Ритм
Lead
Ведущий
-17br15~~~~~~~~~~~15b17~~~~~--------------15b17-etc------|
-17br15~~~~~~~~~~~15b17~~~~~--------------15b17-etc------|
i am the zomby woof I'm that creature...
я зомби-гав, я то существо...
i am the zomby woof they all....
я зомби, они все....
CHORUS>
ПРИПЕВ>
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
Говорю вам всем, что это зомби-троф, вот я... да зомби-гав
along with...
вместе с...
tellin you all da zomby troof here i'm is...
Говорю вам всем, что я зомби, вот я...
WEIRD BIT>
СТРАННО>
BRIDGE>
МОСТ>
THEY SAID ALL-REETY AND THEY WAS ALL-RIGHTY AND I WAS A ZOMBY Fo YOU LIL LADAY
ОНИ СКАЗАЛИ ВСЕ-РИТИ, И ОНИ БЫЛИ ВСЕ, И Я БЫЛА ЗОМБИ ДЛЯ ТЕБЯ, ЛИЛ ЛЭДЕЙ
SOLO>
СОЛО>
approximately
примерно
whammy bar
ужасный бар
wsweep bar
полоса развертки
-10------10-8---10----11~~~-10------10-8---10----11~--| and freak out
-10------10-8---10----11~~~-10------10-8---10----11~--| и сходить с ума
lectric Organ pproximated or uitar
электрический орган приближенный или гитара
I GOTTA GREAT BIG POINTED FAAAANG! THATS MY ZOMBY TOOF! MAH RIGHT FOOTS BIGGER THAN THE
МНЕ ДОЛЖЕН ОГРОМНЫЙ БОЛЬШОЙ ОСТРЫЙ ФАААН! ЭТО МОЙ ЗОМБИ! МАХ ПРАВАЯ НОГА БОЛЬШЕ, ЧЕМ
OTHER ONE IS, LIKE A REG'LAR ZOMBY HOOF!
ДРУГОЙ, КАК НАСТОЯЩЕЕ КОПЫТО ЗОМБИ!
...snatch you up screamin thru the window all nekkid and do it to you up on da roof
... схватить тебя, кричащего через окно, весь неккид, и сделать это с тобой на крыше
dont mess with da zomby woof, no
не связывайся с зомби-гавом, нет
i'm about as evil as a boogie man can be
я настолько злой, насколько может быть буги-мэн
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
Говорю вам всем, что это зомби-троф, вот я... да зомби-гав
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
Говорю вам всем, что это зомби-троф, вот я... да зомби-гав
(whammy)
(удар)
h = hammer on
h = молоток
p = pull off
п = снять
b = bend
б = изгиб
r = release bend
r = ослабить изгиб
/ = slide
/ = слайд
= slide
= слайд
~ = vibrato
~ = вибрато
= Harmonic
= Гармонический
x = percussive note
x = ударная нота
/// = whammy
/// = удар
panzerkampfwagen@gmail.com
panzerkampfwagen@gmail.com