Zomby Woof Versuri Traducere în Română
Frank Zappa - Zomby Woof
by Frank Zappa
Frank Zappa - Zomby Woof versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Over-Nite Sensation
Senzație de peste noapte
I've done my best to tab out as much as i can, the only things ive left out were most of the
Am făcut tot posibilul să scot cât de mult am putut, singurele lucruri pe care le-am lăsat afară au fost cele mai multe
improvised licks Zappa plays on the distorted guitar and some parts of the solo, which you can
Lick-uri improvizate pe care Zappa le cântă la chitara distorsionată și unele părți ale solo-ului, ceea ce poți
probably make up on your own. The rest is here.
probabil machiezi singur. Restul este aici.
INTRO>
INTRO>
VERSE>
VERSE>
uzz ass
uzz fundul
300 years ago... I thought mite get sum sleep...
Acum 300 de ani... Am crezut că acarienii au somn...
You know i never sleep no mo
Știi că nu dorm niciodată
Seems to me that it just ain't wise
Mi se pare că pur și simplu nu este înțelept
did you ever wake up in da morning with a zomby woof behind yer eyes
Te-ai trezit vreodată în dimineața cu o vâslă zombie în spatele ochilor tăi?
lean W/ Wahwah
lean W/ Wahwah
just about as evil as you could be..
cam cat de rau ai putea fi...
BREAK>
PAUZĂ>
OTHER VERSE>
ALTE VERIT>
Rhythm
Ritm
Lead
Plumb
-17br15~~~~~~~~~~~15b17~~~~~--------------15b17-etc------|
-17br15~~~~~~~~~~~15b17~~~~~---------------15b17-etc------|
i am the zomby woof I'm that creature...
eu sunt zomby woof sunt acea creatură...
i am the zomby woof they all....
eu sunt zomby woof toți....
CHORUS>
FREN>
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
Vă spun pe toți, da zomby troof, aici sunt... da zomby woof
along with...
impreuna cu...
tellin you all da zomby troof here i'm is...
Vă spun pe toți da zomby troof aici sunt...
WEIRD BIT>
BIT CIUDAT>
BRIDGE>
PODUL>
THEY SAID ALL-REETY AND THEY WAS ALL-RIGHTY AND I WAS A ZOMBY Fo YOU LIL LADAY
EI S-A SPUS ALL-REETY ȘI AU TREBUIT ȘI EU ERAM UN ZOMBY PENTRU TU LIL LADAY
SOLO>
SOLO>
approximately
aproximativ
whammy bar
whammy bar
wsweep bar
wsweep bar
-10------10-8---10----11~~~-10------10-8---10----11~--| and freak out
-10------10-8---10----11~~~-10------10-8---10----11~--| și înnebunește
lectric Organ pproximated or uitar
lectric Organ aproximat sau uitar
I GOTTA GREAT BIG POINTED FAAAANG! THATS MY ZOMBY TOOF! MAH RIGHT FOOTS BIGGER THAN THE
TREBUIE UN FAAAANG MARE MARE PUNTAT! ĂSTA E ZOMBIUL MEU! MAH PICIOARELE DREPTĂ MAI MARE DECÂT
OTHER ONE IS, LIKE A REG'LAR ZOMBY HOOF!
ALTA ESTE, CA O COPITA ZOMBY REG'LAR!
...snatch you up screamin thru the window all nekkid and do it to you up on da roof
...te smulg țipând prin fereastră și ți-o fac pe acoperiș
dont mess with da zomby woof, no
nu te băga cu da zomby woof, nu
i'm about as evil as a boogie man can be
Sunt la fel de rău pe cât poate fi un boogie man
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
Vă spun pe toți, da zomby troof, aici sunt... da zomby woof
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
Vă spun pe toți, da zomby troof, aici sunt... da zomby woof
(whammy)
(paca)
h = hammer on
h = ciocan pe
p = pull off
p = trage
b = bend
b = îndoire
r = release bend
r = curba de eliberare
/ = slide
/ = slide
= slide
= slide
~ = vibrato
~ = vibrato
= Harmonic
= Armonic
x = percussive note
x = nota de percuție
/// = whammy
/// = whammy
panzerkampfwagen@gmail.com
panzerkampfwagen@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
