Zomby Woof Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Over-Nite Sensation
Uczucie przespanej nocy
I've done my best to tab out as much as i can, the only things ive left out were most of the
Zrobiłem, co w mojej mocy, aby wyszczególnić jak najwięcej, jedyne, co pominąłem, to większość
improvised licks Zappa plays on the distorted guitar and some parts of the solo, which you can
improwizowane zagrywki Zappa gra na przesterowanej gitarze i niektórych fragmentach solówki, co jest możliwe
probably make up on your own. The rest is here.
prawdopodobnie wymyślisz sam. Reszta jest tutaj.
INTRO>
WSTĘP>
VERSE>
WIERSZ>
uzz ass
uuu, dupa
300 years ago... I thought mite get sum sleep...
300 lat temu... Myślałem, że roztocze idą spać...
You know i never sleep no mo
Wiesz, że nigdy nie śpię
Seems to me that it just ain't wise
Wydaje mi się, że to po prostu nie jest mądre
did you ever wake up in da morning with a zomby woof behind yer eyes
Czy kiedykolwiek obudziłeś się rano z zombie za oczami?
lean W/ Wahwah
chude W/Wahwah
just about as evil as you could be..
tak zły, jak tylko możesz być..
BREAK>
PRZERWA>
OTHER VERSE>
INNY WIERSZ>
Rhythm
Rytm
Lead
Ołów
-17br15~~~~~~~~~~~15b17~~~~~--------------15b17-etc------|
-17br15~~~~~~~~~~~15b17~~~~~-------------15b17-etc------|
i am the zomby woof I'm that creature...
Jestem zombie Hau, jestem tym stworzeniem...
i am the zomby woof they all....
jestem zombie hau, oni wszyscy....
CHORUS>
CHÓR>
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
Mówię wam wszystkim, oto zombie troof, że jestem... da zombie hau
along with...
wraz z...
tellin you all da zomby troof here i'm is...
Mówię wam wszystkim, oto zombie Troof, że jestem...
WEIRD BIT>
DZIWNY KROK>
BRIDGE>
MOST>
THEY SAID ALL-REETY AND THEY WAS ALL-RIGHTY AND I WAS A ZOMBY Fo YOU LIL LADAY
POWIEDZIALI WSZYSTKO-REETY I BYLI W CAŁOŚCI W PRAWDZIWIE, A JA BYŁAM ZOMBY DLA CIEBIE, LIL LADAY
SOLO>
SOLO>
approximately
w przybliżeniu
whammy bar
szalony bar
wsweep bar
pasek zamiatania
-10------10-8---10----11~~~-10------10-8---10----11~--| and freak out
-10------10-8---10----11~~~-10------10-8---10----11~--| i przestraszyć się
lectric Organ pproximated or uitar
Organy elektryczne w przybliżeniu lub uitar
I GOTTA GREAT BIG POINTED FAAAANG! THATS MY ZOMBY TOOF! MAH RIGHT FOOTS BIGGER THAN THE
MAM WIELKIEGO, DUŻEGO SPINKA FAAAANG! TO TEŻ MÓJ ZOMBY! MAH PRAWA STOPA WIĘKSZA NIŻ
OTHER ONE IS, LIKE A REG'LAR ZOMBY HOOF!
DRUGI JEST JAK ZWYKŁE KOPYCIE ZOMBY!
...snatch you up screamin thru the window all nekkid and do it to you up on da roof
...złapię cię krzyczącego przez okno, całego głuptaka, i zrobię ci to na dachu
dont mess with da zomby woof, no
nie zadzieraj z zombie, nie
i'm about as evil as a boogie man can be
Jestem tak zły, jak tylko może być boogie man
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
Mówię wam wszystkim, oto zombie troof, że jestem... da zombie hau
tellin you all da zomby troof here i'm is... da zomby woof
Mówię wam wszystkim, oto zombie troof, że jestem... da zombie hau
(whammy)
(wstyd)
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
p = pull off
p = ściągnij
b = bend
b = zgięcie
r = release bend
r = zwolnienie zakrętu
/ = slide
/ = slajd
= slide
= slajd
~ = vibrato
~ = wibrato
= Harmonic
= Harmoniczny
x = percussive note
x = nuta perkusyjna
/// = whammy
/// = bzdura
panzerkampfwagen@gmail.com
panzerkampfwagen@gmail.com