Twisted Wire Letra Traducción al Español

Twisted Wire - Freakwater
Alambre Trenzado - Freakwater
Intro: C C
Introducción: CC
Your lovely form and fearsome eyes
Tu forma encantadora y tus ojos temibles
Fuels our war, fuels our lies
Alimenta nuestra guerra, alimenta nuestras mentiras
I dreamt of you in a fever's fire
Te soñé en el fuego de la fiebre
Your lovely form was draped in silver wire
Tu hermosa forma estaba envuelta en alambre plateado.
You always say that stars align
Siempre dices que las estrellas se alinean
Whenever your world bumps into mine
Cada vez que tu mundo choca con el mío
I dreamt of you, your hands were bound
Soñé contigo, tenías las manos atadas
I had to leave you just as you were found
Tuve que dejarte tal como te encontraron
Chorus:
Coro:
Silver hoops of silver wire
Aros de plata de alambre de plata.
Every man here was born a liar
Cada hombre aquí nació mentiroso.
Shackles made of silver wire
Grilletes hechos de alambre de plata.
Cut them loose and jump into the fire
Déjalos sueltos y salta al fuego.
Let's think about your final days
Pensemos en tus últimos días.
So many memories pass my way
Tantos recuerdos pasan por mi camino
I'll take your smile but not your blame
Tomaré tu sonrisa pero no tu culpa
Can you promise me that you won't curse my name?
¿Puedes prometerme que no maldecirás mi nombre?
It's in your hands but not in mine
Está en tus manos pero no en las mías.
Twisting wire, twisted lies (suits me fine)
Alambre retorcido, mentiras retorcidas (me queda bien)
I dreamt of you in a fever's fire
Te soñé en el fuego de la fiebre
Your lovely form was draped in silver wire
Tu hermosa forma estaba envuelta en alambre plateado.
Intro:
Introducción:
Your lovely . . .
Eres encantadora. . .
Verse:
Verso:
form, And fearsome eyes, Fuels our. . .
forma, y ojos temibles, alimentan nuestro. . .
war, Fuels our lies, I dreamt of . . .
La guerra, alimenta nuestras mentiras, con la que soñé. . .
you, in a fever's fire, Your lovely . . .
tú, en el fuego de la fiebre, tu encantadora. . .
form was draped in silver wire
La forma estaba envuelta en alambre plateado.
Chorus:
Coro:
Silver hoops, of silver wire every
Aros de plata, de hilo de plata cada
Man was born a lair shackles
El hombre nació con grilletes de guarida.
Made of silver wire cut them
Hechos de alambre de plata, córtalos.
Loose and jump into the fire
Suéltate y salta al fuego.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota