Twisted Wire Текст Песни Перевод на Русский

Twisted Wire - Freakwater
Витой провод - Freakwater
Intro: C C
Введение: C C
Your lovely form and fearsome eyes
Твоя прекрасная форма и грозные глаза
Fuels our war, fuels our lies
Подпитывает нашу войну, подпитывает нашу ложь
I dreamt of you in a fever's fire
Я мечтал о тебе в огне лихорадки
Your lovely form was draped in silver wire
Твоя прекрасная фигура была обернута серебряной проволокой.
You always say that stars align
Ты всегда говоришь, что звезды совпадают
Whenever your world bumps into mine
Всякий раз, когда твой мир сталкивается с моим
I dreamt of you, your hands were bound
Ты мне снился, твои руки были связаны
I had to leave you just as you were found
Мне пришлось оставить тебя, как только тебя нашли
Chorus:
Припев:
Silver hoops of silver wire
Серебряные обручи из серебряной проволоки
Every man here was born a liar
Каждый человек здесь родился лжецом
Shackles made of silver wire
Кандалы из серебряной проволоки
Cut them loose and jump into the fire
Освободите их и прыгните в огонь
Let's think about your final days
Давай подумаем о твоих последних днях
So many memories pass my way
На моем пути проходит так много воспоминаний
I'll take your smile but not your blame
Я возьму твою улыбку, но не твою вину
Can you promise me that you won't curse my name?
Можете ли вы пообещать мне, что не будете проклинать мое имя?
It's in your hands but not in mine
Это в твоих руках, но не в моих
Twisting wire, twisted lies (suits me fine)
Скручивание проволоки, извращенная ложь (меня вполне устраивает)
I dreamt of you in a fever's fire
Я мечтал о тебе в огне лихорадки
Your lovely form was draped in silver wire
Твоя прекрасная фигура была обернута серебряной проволокой.
Intro:
Введение:
Your lovely . . .
Ваша милая. . .
Verse:
Стих:
form, And fearsome eyes, Fuels our. . .
форма, И грозные глаза, Подпитывают нашу. . .
war, Fuels our lies, I dreamt of . . .
Война, Подпитывающая нашу ложь, я мечтала. . .
you, in a fever's fire, Your lovely . . .
ты, в лихорадочном огне, Твой милый. . .
form was draped in silver wire
форма была обмотана серебряной проволокой
Chorus:
Припев:
Silver hoops, of silver wire every
Серебряные обручи из серебряной проволоки каждые
Man was born a lair shackles
Человек родился в логове кандалов
Made of silver wire cut them
Из серебряной проволоки разрежьте их
Loose and jump into the fire
Освободись и прыгни в огонь
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук