Magdalena كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E-B/Eb-C#-F#-A-B7sus-E--hold
المقدمة: E-B/Eb-C#-F#-A-B7sus-E--عقد
Tingin sa iyo'y isang putik, larawan mo'y nilalait
أراك كالطين، صورتك مهينة
Magdalena ikaw ay di maintindihan
ماجدالينا أنت لا تفهمين
Ika'y isang kapuspalad, bigo ka pa sa pag-ibig
أنت غير محظوظ، لا تزال تشعر بخيبة أمل في الحب
Hindi ka nag-aral pagkat walang pera.
أنت لم تدرس لأنه لم يكن لديك المال.
Kaya ika'y namasukan, do'n sa Mabini napadpad
لهذا السبب دخلت، وهذا هو المكان الذي هبطت فيه في مابيني
Mula noon binansagan kalapating mababa ang lipad.
ومنذ ذلك الحين تم تصنيف العاهرة على أنها عاهرة.
Hindi mo man ito nais ika'y walang magagawa
حتى لو كنت لا تريد ذلك، لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك
Pagkat kailangan mong mabuhay sa mundo
لأنه عليك أن تعيش في العالم
Tiniis mo ang lahat, kay hirap ng kalagayan
لقد تحملت كل شيء، بسبب مصاعب الوضع
Ang pangarap mo, maahon sa hirap.
حلمك، الخروج من المشقة.
Repeat Refrain E, D/F#, E/G#,
كرر الامتناع E، D/F#، E/G#،
Magdalena, ikaw ay sawimpalad
ماجدالينا، أنت مؤسف
C#m F# B-E, D/F#,
C#m F# B-E، D/F#،
Kailan ka nila maiintindihan
متى سيفهمونك؟
E7/G#,A,B E B
E7/G#،أ،ب،ب
Magdalena, ikaw ay sawimpalad
ماجدالينا، أنت مؤسف
C#m F# B-pause
C#m F#B-وقفة
Kailan ka nila maiintindihan
متى سيفهمونك؟
A E B B, F#m7, B hold
A E B B، F # m7، B عقد
Magdalena, Magdalena.
ماجدالينا، ماجدالينا.
Ibig mo nang magbago at mamuhay na nang tahimik
تريد أن تتغير وتعيش بهدوء
Ngunit ang mundo'y sadyang napakalupit
لكن العالم قاسٍ للغاية
Hanggang kailan maghihintay, hanggang kailan magtitiis
إلى متى الإنتظار، إلى متى الصمود
Ang dalangin mo, kailan maririnig?
متى ستسمع صلاتك؟
Ad lib
إعلان ليب
E, D/F#, E7/G#,
ه، د/و #، E7/ز #،
Repeat Chorus E hold
كرر الكورس E مع الاستمرار