Magdalena Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E-B/Eb-C#-F#-A-B7sus-E--hold
Wprowadzenie: E-B/Eb-C#-F#-A-B7sus-E--przytrzymaj
Tingin sa iyo'y isang putik, larawan mo'y nilalait
Widzę cię jako błoto, twój wizerunek jest obrażony
Magdalena ikaw ay di maintindihan
Magdaleno, nie rozumiesz
Ika'y isang kapuspalad, bigo ka pa sa pag-ibig
Masz pecha, nadal jesteś rozczarowany miłością
Hindi ka nag-aral pagkat walang pera.
Nie studiowałeś, bo nie miałeś pieniędzy.
Kaya ika'y namasukan, do'n sa Mabini napadpad
Dlatego tu wszedłeś, tam wylądowałeś w Mabini
Mula noon binansagan kalapating mababa ang lipad.
Od tego czasu prostytutka jest nazywana prostytutką.
Hindi mo man ito nais ika'y walang magagawa
Nawet jeśli tego nie chcesz, nic nie możesz na to poradzić
Pagkat kailangan mong mabuhay sa mundo
Bo trzeba żyć w świecie
Tiniis mo ang lahat, kay hirap ng kalagayan
Wszystko przetrwałeś ze względu na trudną sytuację
Ang pangarap mo, maahon sa hirap.
Twoje marzenie, wyjdź z trudności.
Repeat Refrain E, D/F#, E/G#,
Powtórz refren E, D/F#, E/G#,
Magdalena, ikaw ay sawimpalad
Magdaleno, jesteś nieszczęśliwa
C#m F# B-E, D/F#,
C#m F# B-E, D/F#,
Kailan ka nila maiintindihan
Kiedy cię zrozumieją?
E7/G#,A,B E B
E7/G#,A,B EB
Magdalena, ikaw ay sawimpalad
Magdaleno, jesteś nieszczęśliwa
C#m F# B-pause
C#m F# B-pauza
Kailan ka nila maiintindihan
Kiedy cię zrozumieją?
A E B B, F#m7, B hold
A E B B, F#m7, B trzymaj
Magdalena, Magdalena.
Magdaleno, Magdaleno.
Ibig mo nang magbago at mamuhay na nang tahimik
Chcesz się zmienić i żyć spokojnie
Ngunit ang mundo'y sadyang napakalupit
Ale świat jest po prostu okrutny
Hanggang kailan maghihintay, hanggang kailan magtitiis
Ile czekać, ile wytrzymać
Ang dalangin mo, kailan maririnig?
Kiedy Twoja modlitwa zostanie wysłuchana?
Ad lib
Biblioteka reklam
E, D/F#, E7/G#,
E, D/F#, E7/G#,
Repeat Chorus E hold
Powtórz i przytrzymaj Chorus E