Magdalena Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Freddie Aguilar - Magdalena
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E-B/Eb-C#-F#-A-B7sus-E--hold
Giriş: E-B/Eb-C#-F#-A-B7sus-E--hold
Tingin sa iyo'y isang putik, larawan mo'y nilalait
Seni çamur olarak görüyorum, imajın hakarete uğruyor
Magdalena ikaw ay di maintindihan
Magdalena anlamıyorsun
Ika'y isang kapuspalad, bigo ka pa sa pag-ibig
Şanssızsın, hala aşkta hayal kırıklığı yaşıyorsun
Hindi ka nag-aral pagkat walang pera.
Paran olmadığı için ders çalışmadın.
Kaya ika'y namasukan, do'n sa Mabini napadpad
Bu yüzden girdin, Mabini'ye indiğin yer burası
Mula noon binansagan kalapating mababa ang lipad.
O zamandan beri fahişe fahişe olarak etiketlendi.
Hindi mo man ito nais ika'y walang magagawa
İstemeseniz bile bu konuda yapabileceğiniz hiçbir şey yok
Pagkat kailangan mong mabuhay sa mundo
Çünkü dünyada yaşamak zorundasın
Tiniis mo ang lahat, kay hirap ng kalagayan
Durumun zorluğundan dolayı her şeye katlandın
Ang pangarap mo, maahon sa hirap.
Hayalin, zorluklardan çıkmak.
Repeat Refrain E, D/F#, E/G#,
Tekrardan Kaçınma E, D/F#, E/G#,
Magdalena, ikaw ay sawimpalad
Magdalena, sen talihsizsin
C#m F# B-E, D/F#,
C#m F# B-E, D/F#,
Kailan ka nila maiintindihan
Seni ne zaman anlayacaklar?
E7/G#,A,B E B
E7/G#,A,BEB
Magdalena, ikaw ay sawimpalad
Magdalena, sen talihsizsin
C#m F# B-pause
C#m F# B-duraklatma
Kailan ka nila maiintindihan
Seni ne zaman anlayacaklar?
A E B B, F#m7, B hold
A E B B, F#m7, B tutun
Magdalena, Magdalena.
Magdalena, Magdalena.
Ibig mo nang magbago at mamuhay na nang tahimik
Değişmek ve sessizce yaşamak istiyorsun
Ngunit ang mundo'y sadyang napakalupit
Ama dünya çok acımasız
Hanggang kailan maghihintay, hanggang kailan magtitiis
Ne kadar bekleyecek, ne kadar dayanacak
Ang dalangin mo, kailan maririnig?
Duanız ne zaman duyulacak?
Ad lib
Reklam kütüphanesi
E, D/F#, E7/G#,
E, D/F#, E7/G#,
Repeat Chorus E hold
Koro E tutuşunu tekrarla
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
