Ein armer Mulero 歌詞 日本語訳

(Pedros Glück,)(kann man verstehn.)
(ペドロの幸運、)(それは理解できるでしょう。)
(Seine Braut)(ist ja so schön.)
(彼の花嫁)(とても美しいです。)
Wenn der Morgen graut,
朝が明けると、
fährt Pedro schon zu seiner Braut.
ペドロはすでに花嫁のもとへ車で向かっています。
(zu seiner Braut,)(zu seiner Braut)
(彼の花嫁に)(彼の花嫁に)
Und er singt sein Lied,
そして彼は自分の歌を歌います、
dem Muli, dass so treu ihn zieht.
忠実に彼を引っ張るラバ。
(singt er sein Lied,)(singt er sein Lied)
(彼は自分の歌を歌います)(彼は自分の歌を歌います)
Bin nur ein armer ( Mulero,)
私はただの貧乏人です（ムレロ、）
aber ein glücklicher Mann.
でも幸せな人。
Weil mir das Herz meiner ( Liebsten )
私の（愛する人）の心は私のものだから
keiner mehr nehmen kann.
もう誰もそれを受け入れることはできません。
(Pedros Glück,)(kann man verstehn.)
(ペドロの幸運、)(それは理解できるでしょう。)
(Seine Braut)(ist ja so schön.)
(彼の花嫁)(とても美しいです。)
Pedros Braut ist fein.
ペドロの花嫁は元気だよ。
Sie könnte eine Gräfin sein.
彼女は伯爵夫人かもしれない。
(könnte sie sein,)(könnte sie sein)
(彼女かもしれない)(彼女かもしれない)
Und sie wohnt am Meer,
そして彼女は海のそばに住んでいます、
dass liebt doch der Pedro sehr.
ペドロはそれがとても気に入っています。
(das liebt er sehr,)(das liebt er sehr)
(彼はそれがとても大好きです)(彼はそれがとても大好きです)
Bin nur ein armer ( Mulero,)
私はただの貧乏人です（ムレロ、）
aber ein glücklicher Mann.
でも幸せな人。
Weil mir das Herz meiner ( Liebsten )
私の（愛する人）の心は私のものだから
keiner mehr nehmen kann.
もう誰もそれを受け入れることはできません。
(Pedros Glück,)(kann man verstehn.)
(ペドロの幸運、)(それは理解できるでしょう。)
(Seine Braut)(ist ja so schön.)
(彼の花嫁)(とても美しいです。)
Wenn es Abend ist,
夕方になると、
hat Pedro oft die Braut geküsst.
ペドロはよく花嫁にキスをした。
(hat sie geküsst,)(hat sie geküsst)
(彼女にキスした)(彼女にキスした)
Und er singt vom Glück,
そして彼は幸福について歌います、
fährt Nachts er dann nach Haus zurück.
そして彼は夜に家に帰ります。
(singt er vom Glück,)(singt er vom Glück)
(彼は幸福について歌っています)(彼は幸福について歌っています)
Bin nur ein armer ( Mulero,)
私はただの貧乏人です（ムレロ、）
aber ein glücklicher Mann.
でも幸せな人。
Weil mir das Herz meiner ( Liebsten )
私の（愛する人）の心は私のものだから
keiner mehr nehmen kann.
もう誰もそれを受け入れることはできません。
(Pedros Glück,)(kann man verstehn.)
(ペドロの幸運、)(それは理解できるでしょう。)
(Seine Braut)(ist ja so schön.)
(彼の花嫁)(とても美しいです。)
Pedros Glück, ja das kann man versteh'n.
ペドロの幸運、はい、それは理解できます。