Blue Cassette Letra Traducción al Español

So, here's my acoustic version of the song. Just a warning, it does not coincide
Entonces, aquí está mi versión acústica de la canción. Sólo una advertencia, no coincide.
with the actual song. This is just something I sort of put together that sounds
con la canción real. Esto es algo que preparé y que suena
pretty okay. And plus its super easy. I like to play it at a slower speed
bastante bien. Y además es súper fácil. Me gusta jugarlo a una velocidad más lenta.
personally, but I don't care what anyone else does. And I'll throw in the cliche
Personalmente, pero no me importa lo que hagan los demás. Y arrojaré el cliché
line that this is actually my first tab/chord thing, so lets see if i do this right.
línea que en realidad esta es mi primera tablatura/acorde, así que veamos si lo hago bien.
I placed my capo on 5.
Coloqué mi cejilla en 5.
I found a tape in my back garden
Encontré una cinta en mi jardín trasero.
A blue cassette covered in dirt
Un casete azul cubierto de suciedad.
And through the dust the reels start turning
Y a través del polvo los carretes comienzan a girar
And played some memories stored in it
Y reprodujo algunos recuerdos almacenados en él.
As I hear your voice it sets my heart on fire
Cuando escucho tu voz, mi corazón arde
That with all the noise, It sets my heart on fire
Que con todo el ruido, me prende fuego el corazón
And I can't stop the reels from turning
Y no puedo evitar que los carretes giren
I can't stop the tape machine
No puedo detener la máquina de cinta
As I hear your voice it sets my heart on fire
Cuando escucho tu voz, mi corazón arde
I found a place I thought was stolen
Encontré un lugar que pensé que había sido robado
A place that's built on noise and needs
Un lugar construido sobre el ruido y las necesidades.
And in my hand it spins so gently
Y en mi mano gira tan suavemente
Fills a void was winding me
Llena un vacío que me estaba sintiendo
As I hear your voice it sets my heart on fire
Cuando escucho tu voz, mi corazón arde
That with all the noise, It sets my heart on fire
Que con todo el ruido, me prende fuego el corazón
And I can't stop the reels from turning
Y no puedo evitar que los carretes giren
I can't stop the tape machine
No puedo detener la máquina de cinta
As I hear your voice it sets my heart on fire
Cuando escucho tu voz, mi corazón arde
As I hear your voice it sets my heart on fire
Cuando escucho tu voz, mi corazón arde
Lay back down I told myself
Recuéstate me dije
How could I ever forget you?
¿Cómo podría olvidarte alguna vez?
How could I ever forget you?
¿Cómo podría olvidarte alguna vez?
As I hear your voice it sets my heart on fire
Cuando escucho tu voz, mi corazón arde
That with all the noise, It sets my heart on fire
Que con todo el ruido, me prende fuego el corazón
And I can't stop the reels from turning
Y no puedo evitar que los carretes giren
I can't stop the tape machine
No puedo detener la máquina de cinta
As I hear your voice it sets my heart on fire
Cuando escucho tu voz, mi corazón arde
As I hear your voice it sets my heart on fire
Cuando escucho tu voz, mi corazón arde
I found a tape in my back garden
Encontré una cinta en mi jardín trasero.
A blue cassette covered in dirt
Un casete azul cubierto de suciedad.