Blue Cassette Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dost Ateşleri - Mavi Kaset

by Friendly Fires

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Friendly Fires Blue Cassette

So, here's my acoustic version of the song. Just a warning, it does not coincide
İşte şarkının akustik versiyonu. Sadece bir uyarı, örtüşmüyor
with the actual song. This is just something I sort of put together that sounds
gerçek şarkıyla Bu sadece benim bir araya getirdiğim bir şey gibi geliyor
pretty okay. And plus its super easy. I like to play it at a slower speed
gayet iyi. Üstelik son derece kolay. Daha yavaş bir hızda oynamayı seviyorum
personally, but I don't care what anyone else does. And I'll throw in the cliche
kişisel olarak ama başkalarının ne yaptığı umurumda değil. Ve ben klişeyi atacağım
line that this is actually my first tab/chord thing, so lets see if i do this right.
Bunun aslında benim ilk sekme/akor olayım olduğunu düşünüyorum, bakalım bunu doğru yapıyor muyum?
I placed my capo on 5.
Capo'yu 5'e yerleştirdim.
I found a tape in my back garden
Arka bahçemde bir kaset buldum
A blue cassette covered in dirt
Kirle kaplı mavi bir kaset
And through the dust the reels start turning
Ve tozların arasından makaralar dönmeye başlıyor
And played some memories stored in it
Ve içinde saklanan bazı anıları oynattım
As I hear your voice it sets my heart on fire
Sesini duydukça yüreğim yanıyor
That with all the noise, It sets my heart on fire
Bütün gürültüyle birlikte kalbimi ateşe veriyor
And I can't stop the reels from turning
Ve makaraların dönmesini durduramıyorum
I can't stop the tape machine
Bant makinesini durduramıyorum
As I hear your voice it sets my heart on fire
Sesini duydukça yüreğim yanıyor
I found a place I thought was stolen
Çalındığını düşündüğüm bir yer buldum
A place that's built on noise and needs
Gürültü ve ihtiyaçlar üzerine kurulmuş bir yer
And in my hand it spins so gently
Ve elimde çok yavaşça dönüyor
Fills a void was winding me
Bir boşluğu dolduruyor beni sarmalıyordu
As I hear your voice it sets my heart on fire
Sesini duydukça yüreğim yanıyor
That with all the noise, It sets my heart on fire
Bütün gürültüyle birlikte kalbimi ateşe veriyor
And I can't stop the reels from turning
Ve makaraların dönmesini durduramıyorum
I can't stop the tape machine
Bant makinesini durduramıyorum
As I hear your voice it sets my heart on fire
Sesini duydukça yüreğim yanıyor
As I hear your voice it sets my heart on fire
Sesini duydukça yüreğim yanıyor
Lay back down I told myself
Arkama yaslan dedim kendime
How could I ever forget you?
Seni nasıl unutabilirim?
How could I ever forget you?
Seni nasıl unutabilirim?
As I hear your voice it sets my heart on fire
Sesini duydukça yüreğim yanıyor
That with all the noise, It sets my heart on fire
Bütün gürültüyle birlikte kalbimi ateşe veriyor
And I can't stop the reels from turning
Ve makaraların dönmesini durduramıyorum
I can't stop the tape machine
Bant makinesini durduramıyorum
As I hear your voice it sets my heart on fire
Sesini duydukça yüreğim yanıyor
As I hear your voice it sets my heart on fire
Sesini duydukça yüreğim yanıyor
I found a tape in my back garden
Arka bahçemde bir kaset buldum
A blue cassette covered in dirt
Kirle kaplı mavi bir kaset

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.