Living in Colour Letra Traducción al Español

Email: recebedou@yahoo.com
Correo electrónico: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Acordes utilizados:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
R: 002220
D: 000232
D: 000232
E: 022100
E: 022100
Intro: x2
Introducción: x2
Chorus 1 chords:
Acordes del coro 1:
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Viviendo en color, viviendo en color. Puedo verte pintarte los dedos de los pies.
Living in colour, li-living even in the blackout, I know
Viviendo en color, viviendo incluso en el apagón, lo sé
Verse 1:
Verso 1:
I am floating, I, I am floating with my eyes closed with no sails
Estoy flotando, estoy flotando con los ojos cerrados sin velas.
I am soaking, I, I am weathered by the winter of mixed drinks
Estoy empapado, estoy capeado por el invierno de los combinados.
I'm a dancing, I, I'm around, I'm simply spinning in my own grave
Estoy bailando, estoy alrededor, simplemente estoy dando vueltas en mi propia tumba.
You were asking, you, you were asking the two-steps, I'm saved
Estabas preguntando, estabas preguntando los dos pasos, estoy salvo
use chorus 1 chords
usar acordes del coro 1
Chorus 2:
Coro 2:
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Viviendo en color, viviendo en color. Puedo verte pintarte los dedos de los pies.
Living in colour, li-living even as a blackout, I know
Viviendo en color, viviendo incluso como un apagón, lo sé
Interlude 1: x2
Interludio 1: x2
use verse 1 chords
usar acordes del verso 1
Verse 2:
Verso 2:
(We stum-bounce, we) I was paler than a pine-box that holds bones
(Rebotamos, nosotros) Estaba más pálido que una caja de pino que contiene huesos
She pulled the iris, she pierced a hole and watched the colour rush forth
Sacó el iris, hizo un agujero y observó el color salir corriendo.
Morning with daughter, well how the hell did warm hands retain nails?
Buenos días con hija, bueno, ¿cómo diablos las manos calientes retienen las uñas?
(Mark my mouth, mark, mark) Whispered that the sickness will go away
(Marca mi boca, marca, marca) Susurró que la enfermedad desaparecerá
use chorus 1 chords
usar acordes del coro 1
Chorus 3:
Coro 3:
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Viviendo en color, viviendo en color. Puedo verte pintarte los dedos de los pies.
Living in colour, li-living even in the blackout, I know
Viviendo en color, viviendo incluso en el apagón, lo sé
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Viviendo en color, viviendo en color. Puedo verte pintarte los dedos de los pies.
Living in colour, li-living even as I blackout, I know
Viviendo en color, viviendo li-viviendo incluso mientras me desmayo, lo sé
Bridge chords:
Acordes del puente:
And though I dreamt with a rapid eye, by day I hope to rapidly die
Y aunque soñé con ojo rápido, de día espero morir rápidamente
And have my organs laid on ice, wait for somebody that will treat me right
Y poner mis órganos en hielo, esperar a que alguien me trate bien.
And as the night starts swallowing, you killed the blood to my blue lip
Y mientras la noche comienza a tragar, mataste la sangre de mi labio azul
Oh it was the life, you spilled beans, failed my heart, don't do that again
Oh, fue la vida, derramaste frijoles, fallaste a mi corazón, no vuelvas a hacer eso
use chorus 1 chords
usar acordes del coro 1
Chorus 3:
Coro 3:
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Viviendo en color, viviendo en color. Puedo verte pintarte los dedos de los pies.
Living in colour, li-living even in the blackout, I know
Viviendo en color, viviendo incluso en el apagón, lo sé
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Viviendo en color, viviendo en color. Puedo verte pintarte los dedos de los pies.
Living in colour, li-living even as I blackout, I know
Viviendo en color, viviendo li-viviendo incluso mientras me desmayo, lo sé