Living in Colour Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
O: 002220
D: 000232
D: 000232
E: 022100
E: 022100
Intro: x2
Wprowadzenie: x2
Chorus 1 chords:
Akordy chóru 1:
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Życie w kolorze, życie w kolorze Widzę, jak malujesz swoje palce u nóg
Living in colour, li-living even in the blackout, I know
Wiem, że żyję w kolorze, że żyję nawet w ciemności
Verse 1:
Werset 1:
I am floating, I, I am floating with my eyes closed with no sails
Unoszę się, unoszę się z zamkniętymi oczami, bez żagli
I am soaking, I, I am weathered by the winter of mixed drinks
Moknę, jestem zmęczony zimą napojów mieszanych
I'm a dancing, I, I'm around, I'm simply spinning in my own grave
Tańczę, jestem w pobliżu, po prostu przewracam się we własnym grobie
You were asking, you, you were asking the two-steps, I'm saved
Pytałeś, pytałeś o dwa kroki, jestem zbawiony
use chorus 1 chords
użyj akordów chorus 1
Chorus 2:
Chór 2:
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Życie w kolorze, życie w kolorze Widzę, jak malujesz swoje palce u nóg
Living in colour, li-living even as a blackout, I know
Wiem, że żyjemy w kolorze, żyjemy nawet w obliczu zaciemnienia
Interlude 1: x2
Przerywnik 1: x2
use verse 1 chords
użyj akordów wersu 1
Verse 2:
Werset 2:
(We stum-bounce, we) I was paler than a pine-box that holds bones
(Podskakujemy, my) Byłem bledszy niż sosnowe pudełko, w którym znajdują się kości
She pulled the iris, she pierced a hole and watched the colour rush forth
Wyciągnęła tęczówkę, przebiła dziurę i patrzyła, jak kolor wypływa
Morning with daughter, well how the hell did warm hands retain nails?
Dzień dobry z córką, jak do cholery ciepłe dłonie zachowały paznokcie?
(Mark my mouth, mark, mark) Whispered that the sickness will go away
(Zaznacz moje usta, zaznacz, zaznacz) Szeptałem, że choroba zniknie
use chorus 1 chords
użyj akordów chorus 1
Chorus 3:
Refren 3:
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Życie w kolorze, życie w kolorze Widzę, jak malujesz swoje palce u nóg
Living in colour, li-living even in the blackout, I know
Wiem, że żyję w kolorze, że żyję nawet w ciemności
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Życie w kolorze, życie w kolorze Widzę, jak malujesz swoje palce u nóg
Living in colour, li-living even as I blackout, I know
Wiem, że żyję w kolorze, żyję nawet wtedy, gdy tracę przytomność
Bridge chords:
Akordy mostkowe:
And though I dreamt with a rapid eye, by day I hope to rapidly die
I choć śniłem szybko, za dnia mam nadzieję szybko umrzeć
And have my organs laid on ice, wait for somebody that will treat me right
I połóżcie moje narządy na lodzie i poczekajcie na kogoś, kto będzie mnie dobrze leczył
And as the night starts swallowing, you killed the blood to my blue lip
A gdy noc zaczyna przełykać, zabiłeś krew w mojej niebieskiej wardze
Oh it was the life, you spilled beans, failed my heart, don't do that again
Och, to było życie, rozlałeś fasolę, zawiodłeś moje serce, nie rób tego więcej
use chorus 1 chords
użyj akordów chorus 1
Chorus 3:
Refren 3:
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Życie w kolorze, życie w kolorze Widzę, jak malujesz swoje palce u nóg
Living in colour, li-living even in the blackout, I know
Wiem, że żyję w kolorze, że żyję nawet w ciemności
Living in colour, li-living in colour I can see you paint your toes
Życie w kolorze, życie w kolorze Widzę, jak malujesz swoje palce u nóg
Living in colour, li-living even as I blackout, I know
Wiem, że żyję w kolorze, żyję nawet wtedy, gdy tracę przytomność