Careening Catalog Immemorial Текст Песни Перевод на Русский

Solo:
Соло:
-0---0-0h2-0-0| repeat 1x
-0---0-0h2-0-0| повторить 1 раз
There's a white limousine with Massachusetts plates
Есть белый лимузин с номерами Массачусетса.
Em A major
Эм ля мажор
And on the loose its occupants, those 90s prom dates
И на свободе его обитатели, эти выпускные балы 90-х.
Careen
Карин
-solo-
-соло-
I tongue at my molar, you're my only consoler
Я коснусь своего коренного зуба, ты мой единственный утешитель
You're my midnight buyer in the back of the Meijer
Ты мой полуночный покупатель на заднем сиденье Мейера.
Yeah
Да
My world's a comprehensive private diorama
Мой мир — это обширная частная диорама.
Unpunctuated by any comma
Без пунктуации ни одной запятой
You got
У тебя есть
I was a queer balladeer, so proud of our new minivan
Я был странным балладистом и так гордился нашим новым минивэном.
You know your dad gave all he had, he does his best for you just when he can
Знаешь, твой отец отдал все, что у него было, он делает для тебя все, что может, когда может.
Greenfield Village and a field trip version
Гринфилд-Виллидж и версия для экскурсии
Of young faces on every person
Молодых лиц на каждом человеке
I knew
Я знал
Now all the modern dilettantes, they typed out their privileged isms
Теперь все современные дилетанты напечатали свои привилегированные измы
In their moronic fonts and hyped-out syllogisms
В своих дебильных шрифтах и раздутых силлогизмах
With some get-well cards from my date-stamp aunt
С некоторыми поздравительными открытками от моей тети с датой
Yeah, I'd frame all that minor fame, but I just can't
Да, я бы сформулировал всю эту незначительную славу, но я просто не могу
When my best friend Doug's brother had some flashy two-seater
Когда у брата моего лучшего друга Дуга был какой-то роскошный двухместный автомобиль
All the sleepover soda when we explode a splashy two-liter
Вся газировка для ночевки, когда мы взрываем двухлитровую бутылку с брызгами.
The stoplights are cherry red, or very greenish blue
Стоп-сигналы вишнево-красные или очень зеленовато-синие.
Like the mushy color of the 7-Eleven slushy hue
Как мягкий цвет слякотного оттенка 7-Eleven.
A major C
мажор С
And the liquid wicked warping (repeat twice and on final warping play solo)
И жидкое злобное деформирование (повторите дважды и на последнем деформировании играйте соло)
Of an ambling ambulance's distancing pitch
Из расстояния иноходной машины скорой помощи
I hooked my thumb through your belt loop from which I hitched to every twitch
Я просунул большой палец в твою петлю для ремня, от которой ловил каждое движение.
You made
Ты сделал
What we found stashed in the trashed-out woods behind the Taco Bell
То, что мы нашли в заброшенном лесу за рестораном Taco Bell.
Is why I identify early sex with the oily smell
Вот почему я идентифицирую ранний секс по маслянистому запаху.
Of WD-40 and a blindness to the ways
О WD-40 и слепоте к путям
Of the kindness behind us and the lukewarm heat lamp buffets
О доброте позади нас и теплых шведских столах с тепловыми лампами.
Now we report all our pathos to the food court police
Теперь обо всем нашем пафосе сообщаем в полицию фуд-кортов.
Where the pity and the loss grow so shitty and obese
Где жалость и потеря становятся такими дерьмовыми и тучными.
nd sad
и грустно
A major C
мажор С
But in Baker's frozen woodlot
Но в замерзшем лесу Бейкера
A major C
мажор С
With the smiling sniffling good snot
С улыбкой нюхая хорошие сопли
A major C
мажор С
You tried to wipe away but you could not
Ты пытался стереть, но не смог
(solo)
(соло)
When the sun's explosion And slow plummet
Когда солнечный взрыв и медленное падение
(solo)
(соло)
Can look so frozen As we glow from it
Может выглядеть таким застывшим, когда мы светимся от него.
All our disastrous love, it goes by many titles
Вся наша губительная любовь носит множество названий.
It froze inside the snows where I'd dropped it with its broken vitals
Он замерз в снегу, куда я его уронил, с разбитыми жизненно важными органами.
But I remember your sorrow outside of Espresso
Но я помню твою печаль за пределами Эспрессо
With all you wanted to borrow, and all I said was ?I guess so?
При всем том, что ты хотел занять, и все, что я сказал, было: «Думаю, да?»
(solo)
(соло)
And I wish I had
И мне хотелось бы иметь
(solo)
(соло)
Just granted you that
Просто предоставил тебе это