Careening Catalog Immemorial Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Frontier Ruckus - Bakım Kataloğu Çok Eski
Frontier Ruckus - Careening Catalog Immemorial şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Solo:
Yalnız:
-0---0-0h2-0-0| repeat 1x
-0---0-0h2-0-0| 1x tekrarla
There's a white limousine with Massachusetts plates
Massachusetts plakalı beyaz bir limuzin var
Em A major
Em Binbaşı
And on the loose its occupants, those 90s prom dates
Ve onun sakinleri başıboş geziyor, o 90'ların balo tarihleri
Careen
Careen
-solo-
-yalnız-
I tongue at my molar, you're my only consoler
Azı dişime dil döküyorum, sen benim tek tesellicimsin
You're my midnight buyer in the back of the Meijer
Sen benim Meijer'in arkasındaki gece yarısı alıcımsın
Yeah
Evet
My world's a comprehensive private diorama
Benim dünyam kapsamlı bir özel diorama
Unpunctuated by any comma
Herhangi bir virgülle noktalama işareti konulmamış
You got
Sen var
I was a queer balladeer, so proud of our new minivan
Tuhaf bir baladerdim, yeni minivanımızla gurur duyuyordum
You know your dad gave all he had, he does his best for you just when he can
Biliyorsun baban elindeki her şeyi verdi, elinden geldiğince senin için elinden geleni yapıyor
Greenfield Village and a field trip version
Greenfield Village ve saha gezisi versiyonu
Of young faces on every person
Her insanda genç yüzler
I knew
biliyordum
Now all the modern dilettantes, they typed out their privileged isms
Şimdi tüm modern amatörler ayrıcalıklı izmlerini yazdılar
In their moronic fonts and hyped-out syllogisms
Aptalca yazı tipleri ve abartılı kıyaslarıyla
With some get-well cards from my date-stamp aunt
Tarih damgalı teyzemden gelen geçmiş olsun kartlarıyla
Yeah, I'd frame all that minor fame, but I just can't
Evet, tüm o küçük şöhretin çerçevesini çizerdim ama yapamıyorum
When my best friend Doug's brother had some flashy two-seater
En yakın arkadaşım Doug'ın erkek kardeşinin iki kişilik gösterişli bir arabası olduğunda
All the sleepover soda when we explode a splashy two-liter
İki litrelik sıçrayan bir şişeyi patlattığımızda tüm yatıya kalma sodası
The stoplights are cherry red, or very greenish blue
Stop lambaları kiraz kırmızısı veya çok yeşilimsi mavidir
Like the mushy color of the 7-Eleven slushy hue
7-Eleven'ın sulu sulu tonunun duygusal rengi gibi
A major C
Büyük bir C
And the liquid wicked warping (repeat twice and on final warping play solo)
Ve sıvı kötü çarpıtma (iki kez tekrarlayın ve son çarpıtmada tek başınıza oynayın)
Of an ambling ambulance's distancing pitch
Ambulansın uzaklaşan sesinden
I hooked my thumb through your belt loop from which I hitched to every twitch
Başparmağımı her seğirmeye bağlandığım kemer köprüsüne soktum
You made
Sen yaptın
What we found stashed in the trashed-out woods behind the Taco Bell
Taco Bell'in arkasındaki çöpe atılmış ormanda saklanmış olarak bulduğumuz şey
Is why I identify early sex with the oily smell
Bu yüzden erken seksi yağlı kokuyla özdeşleştiriyorum
Of WD-40 and a blindness to the ways
WD-40 ve yollara karşı körlük
Of the kindness behind us and the lukewarm heat lamp buffets
Arkamızdaki nezaketten ve ılık lambalı büfelerden
Now we report all our pathos to the food court police
Şimdi tüm acılarımızı yemek mahkemesi polisine bildiriyoruz
Where the pity and the loss grow so shitty and obese
Acıma ve kaybın bu kadar boktan ve obez hale geldiği yer
nd sad
ve üzgün
A major C
Büyük bir C
But in Baker's frozen woodlot
Ama Baker'ın donmuş koruluğunda
A major C
Büyük bir C
With the smiling sniffling good snot
Gülümseyen koklama güzel sümükle
A major C
Büyük bir C
You tried to wipe away but you could not
Silmek istedin ama beceremedin
(solo)
(yalnız)
When the sun's explosion And slow plummet
Güneş patladığında ve yavaşça düştüğünde
(solo)
(yalnız)
Can look so frozen As we glow from it
Biz ondan parlarken çok donmuş görünebiliriz
All our disastrous love, it goes by many titles
Bütün felaket aşkımız, birçok isimle anılıyor
It froze inside the snows where I'd dropped it with its broken vitals
Kırık hayati organlarıyla birlikte düşürdüğüm karların içinde dondu
But I remember your sorrow outside of Espresso
Ama Espresso dışındaki üzüntünü hatırlıyorum
With all you wanted to borrow, and all I said was ?I guess so?
Sen ödünç almak istedin ve benim söylediğim tek şey ?Sanırım öyle?
(solo)
(yalnız)
And I wish I had
Ve keşke sahip olsaydım
(solo)
(yalnız)
Just granted you that
Az önce sana bunu verdim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
