Scratching كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi guys this isn't my first tab since I sent one off but it didnt get published even
مرحبًا يا شباب، هذه ليست علامة التبويب الأولى منذ أن أرسلت واحدة ولكن لم يتم نشرها حتى
i spent hours on it, o well, hopefully this one will get published since there's only one
لقد أمضيت ساعات في العمل عليه، حسنًا، آمل أن يتم نشر هذا الكتاب نظرًا لوجود كتاب واحد فقط
version which is the intro version. :)
الإصدار الذي هو الإصدار التمهيدي. :)
Anyway this is a sick punk ska song and here's a litte pointers to help u read my tab:
على أي حال، هذه أغنية مريضة لموسيقى البانك سكا وإليك بعض النصائح البسيطة لمساعدتك في قراءة علامة التبويب الخاصة بي:
pm = palm mute
مساء = كتم النخيل
o = take off the palm mute
س = خلع كتم الكف
^ = bend the strings
^ = ثني الخيوط
(*) = some places there wasn't space to put the number of beats in.
(*) = في بعض الأماكن لم يكن هناك مساحة لوضع عدد النبضات فيها.
/ = the off beat
/ = الإيقاع
Also I wrote out the tab in full so u don't have to keep going back when the same bit
لقد كتبت أيضًا علامة التبويب بالكامل حتى لا تضطر إلى العودة مرة أخرى عند نفس الشيء
just scroll down methodically. And i put some of the beats in for those who like to count.
فقط قم بالتمرير لأسفل بشكل منهجي. وأضع بعض الإيقاعات لأولئك الذين يحبون العد.
Well enjoy!
حسنا استمتع!
INTRO- (distortion guitar)
مقدمة- (جيتار تشويه)
G-4--(count-------7---(3 beats)---9-(3 beats)-----9---8---6---4-------------|
G-4--(عد-------7---(3 دقات)---9-(3 دقات)----8---6---4------------|
A-5--beats)-------5---------------7---------------10--9---7---5-------------|
أ-5--يدق)-------5-----------------10--9---7---5------------|
VERSE- (distortion guitar still)
الآية- (لا يزال تشويه الجيتار)
pm o pm o pm o
مساءً يا مساءً يا مساءً يا
pm o pm o pm o
مساءً يا مساءً يا مساءً يا
B-----------------7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10------------------------------|
ب-----------------7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10-----------------------------|
G-4---4-4-4^5-----7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10----9---8---6---4-------------|
G-4---4-4-4^5-----7---7-7-7^8----9-9-9^10----9---8---6---4------------|
D-5---5-5-5^6-----7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10----10--9---7---5-------------|
D-5---5-5-5^6-----7---7-7-7^8----9-9-9^10----10--9---7---5------------|
A-5---5-5-5^6-----5---5-5-5-------7---7-7-7-------10--9---7---5-------------|
أ-5---5-5-5^6-----5---5-5-5----7-7-7-------10--9---7---5-----------|
PRE CHORUS-(distortion guitar STILL) (*) = 1 beat
الجوقة السابقة-(لا يزال الجيتار مشوهًا) (*) = نبضة واحدة
D-10-10---(count--7-7---(3 beats)-9-9--(3 beats)--7-7-(*)-9-9-(1 beat)------|
D-10-10---(عد--7-7---(3 دقات)-9-9--(3 دقات)--7-7-(*)-9-9-(نبضة واحدة)------|
E-8--8----beats)--5-5-------------7-7-------------5-5-----7-7---------------|
ه-8--8----يدق)--5-5--------------------5-5-----7-7-------------|
(*) = 1 beat
(*) = 1 فوز
D-10-10---(count--7-7---(3 beats)-------------------------------------------|
D-10-10---(العد--7-7---(3 دقات)---------------------------------------------|
E-8--8----beats)--5-5-------------------------------------------------------|
ه-8--8----يدق)--5-5------------------------------------------------------|
CHORUS-(cleaner guitar sound FINALLY) it's off beat by the way:
الجوقة - (صوت الجيتار الأنظف أخيرًا) بالمناسبة:
POST CHORUS- (cleaner guitar sound still) i'm not exactly sure about this bit but it
ما بعد الجوقة - (لا يزال صوت الجيتار أنظف) لست متأكدًا تمامًا من هذا الأمر ولكنه كذلك
goes alright with the track, if there's any better suggestions then let me know
يسير الأمر على ما يرام مع المسار، إذا كان هناك أي اقتراحات أفضل فأخبرني بها
PRE SOLO -(distorted guitar again) and not off beat anymore
PRE SOLO - (جيتار مشوه مرة أخرى) ولم يعد بعيدًا عن الإيقاع بعد الآن
SOLO -(distortion) I can play it but tabbing out is tricky :S I'll try, if it doesn't
منفرد -(تشويه) يمكنني تشغيلها ولكن الخروج منها أمر صعب:س سأحاول، إذا لم يحدث ذلك
sense just do what I do and figure it out from the song, the notes are here anyway:
فقط افعل ما أفعله واكتشف ذلك من الأغنية، الملاحظات هنا على أي حال:
PRE CHORUS- (still distortion guitar)
PRE CHORUS- (لا يزال تشويه الجيتار)
I'm gonna put a pm at the beginning of each bar to hopefully help
سأضع كلمة مساءً في بداية كل شريط للمساعدة على أمل
pm pm pm pm
مساءاً مساءاً مساءاً مساءاً
Guitar feed back HERE somehow :S
ردود فعل الغيتار هنا بطريقة أو بأخرى :S
pm pm pm pm
مساءاً مساءاً مساءاً مساءاً
(*) = begginning of bar in this instance
(*) = بداية الشريط في هذه الحالة
CHORUS- (distortion guitar)
جوقة - (جيتار تشويه)