Scratching Versuri Traducere în Română

Hi guys this isn't my first tab since I sent one off but it didnt get published even
Bună, băieți, aceasta nu este prima mea filă de când am trimis una, dar nici măcar nu a fost publicată
i spent hours on it, o well, hopefully this one will get published since there's only one
Am petrecut ore întregi pe el, ei bine, sper că acesta va fi publicat, deoarece există doar unul
version which is the intro version. :)
versiune care este versiunea introductivă. :)
Anyway this is a sick punk ska song and here's a litte pointers to help u read my tab:
Oricum, aceasta este o melodie punk ska bolnavă și iată câteva sfaturi care să te ajute să-mi citești fila:
pm = palm mute
pm = palm mute
o = take off the palm mute
o = scoate palma mute
^ = bend the strings
^ = îndoiți sforile
(*) = some places there wasn't space to put the number of beats in.
(*) = în unele locuri nu era spațiu pentru a pune numărul de bătăi.
/ = the off beat
/ = ritmul off
Also I wrote out the tab in full so u don't have to keep going back when the same bit
De asemenea, am scris fila în întregime, astfel încât să nu fii nevoit să te întorci când ai același bit
just scroll down methodically. And i put some of the beats in for those who like to count.
derulează în jos metodic. Și am pus câteva dintre bătăi pentru cei cărora le place să numere.
Well enjoy!
Ei bine, bucurați-vă!
INTRO- (distortion guitar)
INTRO- (chitara cu distorsiuni)
G-4--(count-------7---(3 beats)---9-(3 beats)-----9---8---6---4-------------|
G-4--(număr-------7---(3 bătăi)---9-(3 bătăi)-----9---8---6---4--------------|
A-5--beats)-------5---------------7---------------10--9---7---5-------------|
A-5--bătăi)-------5---------------7---------------10--9----7---5--------------|
VERSE- (distortion guitar still)
VERSE- (chitară distorsionată încă)
pm o pm o pm o
pm o pm o pm o
pm o pm o pm o
pm o pm o pm o
B-----------------7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10------------------------------|
B-----------------7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10--------------------------------|
G-4---4-4-4^5-----7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10----9---8---6---4-------------|
G-4---4-4-4^5-----7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10----9---8---6---4--------------|
D-5---5-5-5^6-----7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10----10--9---7---5-------------|
D-5---5-5-5^6-----7---7-7-7^8-----9---9-9-9^10----10--9---7---5--------------|
A-5---5-5-5^6-----5---5-5-5-------7---7-7-7-------10--9---7---5-------------|
A-5---5-5-5^6-----5---5-5-5-------7---7-7-7-------10--9---7---5--------------|
PRE CHORUS-(distortion guitar STILL) (*) = 1 beat
PRE CHORUS-(chitara cu distorsiuni STILL) (*) = 1 bataie
D-10-10---(count--7-7---(3 beats)-9-9--(3 beats)--7-7-(*)-9-9-(1 beat)------|
D-10-10---(număr--7-7---(3 bătăi)-9-9--(3 bătăi)--7-7-(*)-9-9-(1 bătaie)------|
E-8--8----beats)--5-5-------------7-7-------------5-5-----7-7---------------|
E-8--8----bătăi)--5-5--------------7-7-------------5-5-----7-7-----------------|
(*) = 1 beat
(*) = 1 bătaie
D-10-10---(count--7-7---(3 beats)-------------------------------------------|
D-10-10---(număr--7-7---(3 bătăi)--------------------------------------------|
E-8--8----beats)--5-5-------------------------------------------------------|
E-8--8----bătăi)--5-5---------------------------------------------------------|
CHORUS-(cleaner guitar sound FINALLY) it's off beat by the way:
CHORUS-(sunet mai curat de chitară, în sfârșit) apropo, nu este ritmic:
POST CHORUS- (cleaner guitar sound still) i'm not exactly sure about this bit but it
POST CHORUS- (sunet de chitară mai curat încă) Nu sunt exact sigur de acest bit, dar el
goes alright with the track, if there's any better suggestions then let me know
merge bine cu piesa, dacă există sugestii mai bune, anunțați-mă
PRE SOLO -(distorted guitar again) and not off beat anymore
PRE SOLO -(din nou chitara distorsionata) si nu mai off beat
SOLO -(distortion) I can play it but tabbing out is tricky :S I'll try, if it doesn't
SOLO -(distorsiune) Pot să-l joc, dar tabbing out este dificil :S O să încerc, dacă nu
sense just do what I do and figure it out from the song, the notes are here anyway:
Înțeleg, fă ceea ce fac și descoperă din cântec, notele sunt oricum aici:
PRE CHORUS- (still distortion guitar)
PRE CHORUS- (chitara cu distorsiuni)
I'm gonna put a pm at the beginning of each bar to hopefully help
Voi pune un pm la începutul fiecărei bare ca să sper să ajut
pm pm pm pm
pm pm pm pm
Guitar feed back HERE somehow :S
Feedback de chitară AICI cumva :S
pm pm pm pm
pm pm pm pm
(*) = begginning of bar in this instance
(*) = începutul barei în acest caz
CHORUS- (distortion guitar)
CHORUS- (chitara cu distorsiuni)