Tell Me Ma Liedtext Deutsche Übersetzung

I'll Tell Me Ma
Ich werde es mir sagen, Ma
as recorded by Gaelic Storm
wie von Gaelic Storm aufgenommen
There's lotsa folks that've recorded this song... IMHO, Gaelic Storm did a pretty nice job.
Es gibt viele Leute, die dieses Lied aufgenommen haben ... Meiner Meinung nach hat Gaelic Storm einen ziemlich guten Job gemacht.
And without further ado, here it is.. it's simple.
Und ohne weitere Umschweife, hier ist es... es ist ganz einfach.
Chorus:
Chor:
I'll tell me ma, when I go home,
Ich werde es mir sagen, Mama, wenn ich nach Hause gehe,
The boys won't leave the girls alone.
Die Jungs lassen die Mädchen nicht in Ruhe.
They pull my hair, they stole my comb,
Sie ziehen an meinen Haaren, sie haben meinen Kamm gestohlen,
And that's alright till I go home.
Und das ist in Ordnung, bis ich nach Hause gehe.
She is handsome, she is pretty,
Sie ist hübsch, sie ist hübsch,
She's the belle of Belfast city,
Sie ist die Schönheit der Stadt Belfast,
She is courtin', one, two, three,
Sie macht Werbung, eins, zwei, drei,
Please won't you tell me who is she?
Bitte verrätst du mir nicht, wer sie ist?
Albert Mooney says he loves her,
Albert Mooney sagt, er liebt sie,
All the boys are fighting for her.
Alle Jungs kämpfen für sie.
They rap at the door and they ring at the bell,
Sie klopfen an die Tür und klingeln,
Saying 'Oh, my true love fare thee well?'
Sagen: „Oh, meiner wahren Liebe, geht es dir gut?“
Out she comes as white as snow,
Weiß wie Schnee kommt sie heraus,
Rings on her fingers, bells on her toes,
Ringe an ihren Fingern, Glöckchen an ihren Zehen,
Old Jenny Murphy says she'll die,
Die alte Jenny Murphy sagt, sie wird sterben,
If she doesn't get the fellow with the roving eye.
Wenn sie den Kerl mit dem umherschweifenden Auge nicht erwischt.
Then the chorus again, third verse (get your lyrics elsewhere, it won't take very long)
Dann noch einmal der Refrain, dritte Strophe (holen Sie sich Ihre Texte woanders, es wird nicht lange dauern)
repeat chorus, and you're done.
Refrain wiederholen, fertig.
Now wasn't that fun?
War das nicht lustig?