Burning Bridges Testo Traduzione Italiana

Garth Brooks
Garth Brooks
intro..... C Am C Am C
intro..... C Am C Am C
Yesterday she thanked me for oilin that front door
Ieri mi ha ringraziato per aver oliato quella porta d'ingresso
This morning when she wakes she won't be thankful anymore
Stamattina quando si sveglierà non sarà più grata
She'll never know how much I cared just that I couldn't stay
Non saprà mai quanto mi importava solo di non poter restare
And I'll never know the reason why I always run away
E non saprò mai il motivo per cui scappo sempre
chorus....
coro....
Burning bridges one by one
Bruciando i ponti uno dopo l'altro
What I'm doing can't be undone
Ciò che sto facendo non può essere annullato
And I'm always hoping someday
E spero sempre che un giorno
I'm gonna stop this runnin' around
La smetterò di correre in giro
But every time the chance comes up
Ma ogni volta che se ne presenta l'occasione
Another bridge goes down
Un altro ponte cade
last night we talked of old times
ieri sera abbiamo parlato dei vecchi tempi
Families & home towns
Famiglie e città natale
She wondered if we'd both agree
Si chiese se saremmo stati entrambi d'accordo
On where we'd settle down
Su dove ci saremmo sistemati
And I told her that we'd cross that bridge
E le ho detto che avremmo attraversato quel ponte
Whenever it arrived
Ogni volta che è arrivato
Now thru the flames I see her
Ora attraverso le fiamme la vedo
standin on the other side
stando dall'altra parte
chorus....
coro....
Like ashes on the water I drift away in sorrow
Come cenere sull'acqua vado alla deriva nel dolore
Knowing that the day my lesson's finaly learned
Sapendo che il giorno in cui avrò finalmente imparato la lezione
I'll be standin at a river staring out across tomorrow
Domani starò davanti al fiume a guardare oltre
And the bridge I need to get there
E il ponte mi serve per arrivarci
Will be a bridge that I have burned
Sarà un ponte che ho bruciato
chorus....
coro....