Burning Bridges Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Garth Brooks
Gartha Brooksa
intro..... C Am C Am C
wprowadzenie..... C Am C Am C
Yesterday she thanked me for oilin that front door
Wczoraj podziękowała mi za naoliwienie tych drzwi wejściowych
This morning when she wakes she won't be thankful anymore
Kiedy dziś rano się obudzi, nie będzie już wdzięczna
She'll never know how much I cared just that I couldn't stay
Nigdy się nie dowie, jak bardzo zależało mi na tym, że nie mogłem zostać
And I'll never know the reason why I always run away
I nigdy nie dowiem się dlaczego zawsze uciekam
chorus....
refren....
Burning bridges one by one
Płoną mosty jeden po drugim
What I'm doing can't be undone
Tego, co robię, nie da się cofnąć
And I'm always hoping someday
I zawsze mam nadzieję, że kiedyś
I'm gonna stop this runnin' around
Przestanę to kręcić
But every time the chance comes up
Ale za każdym razem pojawia się szansa
Another bridge goes down
Rusza kolejny most
last night we talked of old times
wczoraj wieczorem rozmawialiśmy o dawnych czasach
Families & home towns
Rodziny i rodzinne miasta
She wondered if we'd both agree
Zastanawiała się, czy oboje się zgodzimy
On where we'd settle down
O tym, gdzie moglibyśmy się osiedlić
And I told her that we'd cross that bridge
I powiedziałem jej, że przejdziemy przez ten most
Whenever it arrived
Kiedy tylko nadeszło
Now thru the flames I see her
Teraz przez płomienie ją widzę
standin on the other side
stojąc po drugiej stronie
chorus....
refren....
Like ashes on the water I drift away in sorrow
Jak popiół na wodzie, dryfuję w smutku
Knowing that the day my lesson's finaly learned
Wiedząc, że tego dnia moja lekcja w końcu się nauczy
I'll be standin at a river staring out across tomorrow
Jutro będę stał nad rzeką i spoglądał na nią
And the bridge I need to get there
I most, którym muszę się tam dostać
Will be a bridge that I have burned
Będzie mostem, który spaliłem
chorus....
refren....