Learning to Live Again Testo Traduzione Italiana

I burned my hand, I cut my face
Mi sono bruciato la mano, mi sono tagliato la faccia
Heaven knows how long it's been
Il cielo sa quanto tempo è passato
Since I've felt so out of place
Da quando mi sono sentito così fuori posto
Wonderin' if I'll fit in
Mi chiedo se mi adatterò
Debbie and Charley said they'd be here by nine
Debbie e Charley hanno detto che sarebbero arrivati per le nove
And Deb said she might bring a friend
E Deb ha detto che potrebbe portare un'amica
Just my luck, they're right on time
Che fortuna, sono puntuali
so here I go again
quindi eccomi di nuovo qui
Im gonna smile my best smile
Sorriderò con il mio miglior sorriso
And I'm gonna laugh like it's going out of style
E riderò come se fosse fuori moda
Look in to her eyes and pray that she don't see
Guardala negli occhi e prega che non veda
us2
noi2
That learning to live Again is killing me
Che imparare a vivere di nuovo mi sta uccidendo
s4
s4
Little cafe, table for four
Piccolo caffè, tavolo per quattro
But there's just conversation for three
Ma c'è solo una conversazione per tre
I like the way she let me get the door
Mi piace il modo in cui mi ha lasciato aprire la porta
I wonder what she thinks of me
Mi chiedo cosa pensa di me
Debbie just whispered, "You're doin' fine"
Debbie ha semplicemente sussurrato: "Stai bene"
And I wish that I felt the same
E vorrei aver provato lo stesso
She's asked me to dance, now her hand's in mine
Mi ha chiesto di ballare, ora la sua mano è nella mia
Oh, my God, I've forgotten her name
Oh, mio Dio, ho dimenticato il suo nome
I'm gonna smile my best smile
Sorriderò con il mio miglior sorriso
And I'm gonna laugh like it's going out of style
E riderò come se fosse fuori moda
Look into her eyes and pray that she don't see
Guardala negli occhi e prega che non veda
That learning to live again is killing me
Che imparare a vivere di nuovo mi sta uccidendo
Instr.
Istr.
Now here we are beneath her porch light
Ora eccoci qui sotto la luce del portico
And I say what a great time it's been
E dico che è stato un momento fantastico
A kiss on the cheek, a whisper goodnight
Un bacio sulla guancia, un sussurro della buonanotte
and I say, "can I see you again"
e io dico: "posso rivederti"
And she just smiles her best smile
E lei sorride semplicemente con il suo sorriso migliore
And she laughs like it's going out of style
E ride come se fosse fuori moda
Looks into my eyes and says we'll see
Mi guarda negli occhi e dice che vedremo
us2
noi2
Oh, this learning to live Again is killing me
Oh, questo imparare a vivere di nuovo mi sta uccidendo
God, this learning to live again...
Dio, questo imparare a vivere di nuovo...
is killing me
mi sta uccidendo