Man Against Machine Versuri Traducere în Română

Garth Brooks - Omul împotriva mașinii

by Garth Brooks

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Garth Brooks Man Against Machine

Papa
tată
They're waiting just outside my door
Ei așteaptă chiar în fața ușii mele
This is where I make my stand
Aici îmi iau atitudinea
'Cause I can't stand it anymore
Pentru că nu mai suport
Papa
tată
They have no heart and soul
Nu au inimă și suflet
But make no doubt about it
Dar nu te îndoi de asta
They're the ones that's in control
Ei sunt cei care dețin controlul
So prepare yourself for a war unlike you've ever seen
Așa că pregătește-te pentru un război diferit de cel pe care l-ai văzut vreodată
This is man against machine
Acesta este om împotriva mașinii
Day in, day out
Zi după zi
Bust your back and turn it out
Da-ți spatele și întoarce-l
Next morning do it all again
A doua zi dimineața fă totul din nou
Hard job or two
Muncă grea sau două
So your children won't have to
Deci copiii tăi nu vor trebui
That's just the way it's always been
Așa a fost întotdeauna
But lately I swear the machines
Dar în ultima vreme jur aparatele
Are living the American dream
Trăiesc visul american
Careful calculations
Calcule atente
Details drawn down to design
Detalii trasate la design
Is it really for the better or a better bottom line?
Este într-adevăr pentru mai bine sau pentru un rezultat mai bun?
Don't know me from Adam
Nu mă cunoști de la Adam
Man it's rotten to the core
Omule, e putred până în miez
It's gonna get reminded man has kicked its ass before
O să-și amintească că bărbatul a mai bătut-o în fund
John Henry's about to show on the scene
John Henry este pe cale să apară la fața locului
In this war of man against the machine
În acest război al omului împotriva mașinii
Up early up hills
Sus devreme pe dealuri
Spend your youth to pay the bills
Petrece-ți tinerețea pentru a plăti facturile
Each generation makes a trade
Fiecare generație face o meserie
Top Floor brass tax
Taxa pe alama la ultimul etaj
Holds the hand that holds the ax
Ține mâna care ține toporul
Acts like my dues have not been paid
Acțiuni ca și cum cotizațiile mele nu au fost plătite
But pay attention now when I say
Dar fiți atenți acum când spun
Full Automation isn't happening today
Automatizarea completă nu are loc astăzi
Careful calculations
Calcule atente
Details drawn down to design
Detalii trasate la design
Is it really for the better or a better bottom line?
Este într-adevăr pentru mai bine sau pentru un rezultat mai bun?
Don't know me from Adam
Nu mă cunoști de la Adam
Man it's rotten to the core
Omule, e putred până în miez
It's gonna get reminded man has kicked its ass before
O să-și amintească că bărbatul a mai bătut-o în fund
John Henry's about to blow off some steam
John Henry e pe cale să-și ia abur
In this war of man against the machine
În acest război al omului împotriva mașinii
Interlude/Solo:
Interludiu/Solo:
Papa
tată
The power's out the machines are down
S-a oprit curent, mașinile sunt oprite
In this world of darkness
În această lume a întunericului
I can still hear a sound
Încă mai aud un sunet
Papa
tată
That sound tells us apart
Acest sunet ne deosebește
'Cause I'm a machine myself
Pentru că eu sunt o mașinărie
But I'm one with a working heart
Dar eu sunt unul cu o inimă care lucrează
Careful calculations
Calcule atente
Details drawn down to design
Detalii trasate la design
Is it really for the better or a better bottom line?
Este într-adevăr pentru mai bine sau pentru un rezultat mai bun?
Don't know me from Adam
Nu mă cunoști de la Adam
Man it's rotten to the core
Omule, e putred până în miez
It's gonna get reminded man has kicked its ass before
O să-și amintească că bărbatul a mai bătut-o în fund
The Gloves are off no love lost between
Mănușile sunt oprite fără dragoste pierdută între
In this war of man against the machine
În acest război al omului împotriva mașinii
Against the Machine
Împotriva Mașinii
Against the Machine
Împotriva Mașinii
Against the Machine
Împotriva Mașinii

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.