The Change Текст Песни Перевод на Русский

1. One hand reaches out and pulls a lost soul from harm,
1. Одна рука тянется и вытаскивает заблудшую душу от беды,
while a thousand more go unspoken for.
в то время как еще тысяча остается невысказанной.
And they say what good have you done by saving just this one?
И говорят, что хорошего ты сделал, сохранив только этого?
it's like whispering a prayer in the fury of a storm.
это все равно, что шептать молитву в ярости бури.
C. And I hear them saying, You'll never change things,
C. И я слышу, как они говорят: «Ты никогда ничего не изменишь»,
and no matter what you do, it still the same thing.
и что бы вы ни делали, это все равно то же самое.
But it's not the world that I am changing,
Но я меняю не мир,
I do this so this world will know that it will not change me.
Я делаю это, чтобы этот мир знал, что он меня не изменит.
2. This heart still believes that love and mercy still exist.
2. Это сердце все еще верит, что любовь и милосердие все еще существуют.
While all the hatreds rage and so many say
В то время как вся ненависть бушует, и многие говорят
that love is all but pointless in madness such as this
что любовь совершенно бессмысленна в таком безумии, как это
it's like trying to stop a fire with the moisture from a kiss
это все равно, что пытаться потушить огонь влагой от поцелуя
(repeat C)
(повторить С)
Bridge:
Мост:
As long as one heart still holds on
Пока одно сердце еще держится
then hope is never really gone.
тогда надежда никогда не угаснет.
And I hear them saying you'll never change things
И я слышу, как они говорят, что ты никогда ничего не изменишь.
and no matter what you do it's still the same thing
и что бы ты ни делал, это все равно
but it's not the world that I am changing.
но я меняю не мир.
I do this so the world we know never changes me.
Я делаю это для того, чтобы мир, который мы знаем, никогда не изменил меня.
What I do is so this world will know that it will not change me.
Я делаю это для того, чтобы этот мир знал, что он меня не изменит.
Chords:
Аккорды: