The Dance Liedtext Deutsche Übersetzung

transcription by Greg Vaughn
Transkription von Greg Vaughn
Here's the song that, in my opinion, launched a superstar
Hier ist der Song, der meiner Meinung nach einen Superstar hervorgebracht hat
Keyboard intro (I like how it sounds on guitar)
Keyboard-Intro (Mir gefällt, wie es auf der Gitarre klingt)
Em (7th fret) C D
Em (7. Bund) C D
Guitar intro
Gitarren-Intro
1: Looking back on the memory of
1: Rückblick auf die Erinnerung an
2: Holding you I held everything
2: Ich hielt dich fest, ich hielt alles
1: The dance we shared 'neath the stars above
1: Der Tanz, den wir unter den Sternen oben geteilt haben
2: For a moment wasn't I a king
2: Für einen Moment war ich kein König
1: For a moment all the world was right
1: Für einen Moment war die ganze Welt in Ordnung
2: If I'd only known how the king would fall
2: Wenn ich nur gewusst hätte, wie der König fallen würde
1: How could I have known that you'd ever say goodbye
1: Wie hätte ich wissen können, dass du dich jemals verabschieden würdest?
2: Then, who's to say you know I might have changed it all
2: Wer sagt dann, dass Sie wissen, dass ich vielleicht alles geändert habe?
And now I'm glad I didn't know
Und jetzt bin ich froh, dass ich es nicht wusste
The way it all would end
Wie alles enden würde
The way it all would go
So wie alles laufen würde
% C D
% C D
%Our lives are better left to chance
%Unser Leben sollte besser dem Zufall überlassen werden
I could have missed the pain
Ich hätte den Schmerz übersehen können
C D G(1st repeat intro lick 2nd repeat from %)
C D G (1. Wiederholung, Intro-Lick, 2. Wiederholung von %)
But I'd have had to miss the dance
Aber ich hätte auf den Tanz verzichten müssen
Keyboard ending 1
Tastaturende 1
Em (7th fret) C D
Em (7. Bund) C D
Keyboards continue through arpeggios here, but I play the following guitar
Die Keyboards setzen sich hier mit Arpeggien fort, aber ich spiele die folgende Gitarre
chords
Akkorde
Em/C/Dsus D/Em7(add 4th)/ repeat and fade (slash separates measures)
Em/C/Dsus D/Em7 (Vierte hinzufügen)/ wiederholen und ausblenden (Schrägstrich trennt Takte)
I generally fingerpick the verses with a timtrtmi. Its not exactly
Normalerweise wähle ich die Verse mit einem Timtrtmi aus. Es ist nicht ganz so
whats on the CD, but it's close. If anyone has something better,
Was ist auf der CD, aber es ist nah dran. Wenn jemand etwas Besseres hat,
I'd be happy to hear about it.
Ich würde mich freuen, davon zu hören.
Bm7 is played x24232
Lm7 wird x24232 gespielt
Em7(add4) is played 002030
Em7(add4) wird 002030 gespielt
It helps to play the G with your middle, ring, and pinky fingers
Es hilft, das G mit dem Mittel-, Ring- und kleinen Finger zu spielen
Just slide 2 frets up the neck to get the D/G chord in the guitar intro
Schieben Sie einfach zwei Bünde über den Hals, um den D/G-Akkord im Gitarren-Intro zu erhalten
Listen to the song to get the rhythm
Hören Sie sich das Lied an, um den Rhythmus zu verstehen
The G C/G G C/G in the verses are played like the guitar intro
Die G C/G G C/G in den Versen werden wie das Gitarren-Intro gespielt
Thanks to Dana C for her suggestion to play the
Vielen Dank an Dana C für ihren Vorschlag, das zu spielen
first phrase of the keyboard intro and outro up on the 7th fret.
Die erste Phrase des Keyboard-Intros und -Outros beginnt am 7. Bund.
Greg Vaughn
Greg Vaughn
gvaughn@roughstock.com
gvaughn@roughstock.com