The Dance Текст Песни Перевод на Русский

transcription by Greg Vaughn
транскрипция Грега Вона
Here's the song that, in my opinion, launched a superstar
Вот песня, которая, по моему мнению, запустила суперзвезду
Keyboard intro (I like how it sounds on guitar)
Клавишное вступление (мне нравится, как оно звучит на гитаре)
Em (7th fret) C D
Em (7 лад) C D
Guitar intro
Гитарное вступление
1: Looking back on the memory of
1: Оглядываясь назад, вспоминая
2: Holding you I held everything
2: Обнимая тебя, я держал все
1: The dance we shared 'neath the stars above
1: Танец, который мы разделили под звездами выше
2: For a moment wasn't I a king
2: На мгновение я не был королем
1: For a moment all the world was right
1: На мгновение весь мир был прав
2: If I'd only known how the king would fall
2: Если бы я только знал, как падет король
1: How could I have known that you'd ever say goodbye
1: Откуда я мог знать, что ты когда-нибудь попрощаешься?
2: Then, who's to say you know I might have changed it all
2: Тогда кто сказал, что ты знаешь, что я мог бы все это изменить
And now I'm glad I didn't know
И теперь я рад, что не знал
The way it all would end
Как все это закончится
The way it all would go
Как все это пойдет
% C D
% С Д
%Our lives are better left to chance
%Нашу жизнь лучше оставить на волю случая
I could have missed the pain
Я мог бы пропустить боль
C D G(1st repeat intro lick 2nd repeat from %)
C D G(1-й повтор вступления, 2-й повтор из %)
But I'd have had to miss the dance
Но мне пришлось бы пропустить танец
Keyboard ending 1
Клавиатура, окончание 1
Em (7th fret) C D
Em (7 лад) C D
Keyboards continue through arpeggios here, but I play the following guitar
Здесь клавишные продолжают играть арпеджио, но я играю на следующей гитаре:
chords
аккорды
Em/C/Dsus D/Em7(add 4th)/ repeat and fade (slash separates measures)
Em/C/Dsus D/Em7 (добавьте 4-ю ступень)/повторение и затухание (косая черта разделяет такты)
I generally fingerpick the verses with a timtrtmi. Its not exactly
Обычно я выбираю стихи с помощью тимтртми. Это не совсем
whats on the CD, but it's close. If anyone has something better,
что на компакт-диске, но это близко. Если у кого-то есть что-то лучше,
I'd be happy to hear about it.
Я был бы рад услышать об этом.
Bm7 is played x24232
Bm7 воспроизводится x24232
Em7(add4) is played 002030
Em7(add4) воспроизводится 002030
It helps to play the G with your middle, ring, and pinky fingers
Это помогает играть ноту G средним, безымянным и мизинцем пальцев.
Just slide 2 frets up the neck to get the D/G chord in the guitar intro
Просто сдвиньте 2 лада вверх по грифу, чтобы получить аккорд D/G в гитарном вступлении.
Listen to the song to get the rhythm
Слушайте песню, чтобы почувствовать ритм
The G C/G G C/G in the verses are played like the guitar intro
G C/G G C/G в куплетах играются как гитарное вступление.
Thanks to Dana C for her suggestion to play the
Спасибо Dana C за предложение сыграть
first phrase of the keyboard intro and outro up on the 7th fret.
первая фраза клавишного вступления и финала на 7-м ладу.
Greg Vaughn
Грег Вон
gvaughn@roughstock.com
gvaughn@roughstock.com