The Dance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

transcription by Greg Vaughn
transkrypcja Grega Vaughna
Here's the song that, in my opinion, launched a superstar
Oto piosenka, która moim zdaniem wypromowała supergwiazdę
Keyboard intro (I like how it sounds on guitar)
Wprowadzenie na klawiaturę (podoba mi się brzmienie na gitarze)
Em (7th fret) C D
Em (7. próg) C D
Guitar intro
Wprowadzenie do gitary
1: Looking back on the memory of
1: Patrząc wstecz na pamięć
2: Holding you I held everything
2: Trzymając cię, trzymałem wszystko
1: The dance we shared 'neath the stars above
1: Taniec, który dzieliliśmy „pod gwiazdami w górze”.
2: For a moment wasn't I a king
2: Przez chwilę nie byłem królem
1: For a moment all the world was right
1: Przez chwilę cały świat miał rację
2: If I'd only known how the king would fall
2: Gdybym tylko wiedział, jak upadnie król
1: How could I have known that you'd ever say goodbye
1: Skąd mogłem wiedzieć, że kiedykolwiek się pożegnasz
2: Then, who's to say you know I might have changed it all
2: W takim razie, kto powiedział, że wiesz, że mogłem to wszystko zmienić
And now I'm glad I didn't know
A teraz cieszę się, że nie wiedziałem
The way it all would end
Sposób, w jaki to wszystko się skończy
The way it all would go
Sposób, w jaki to wszystko pójdzie
% C D
% C D
%Our lives are better left to chance
Lepiej pozostawić nasze życie przypadkowi
I could have missed the pain
Mogłem przegapić ból
C D G(1st repeat intro lick 2nd repeat from %)
C D G(1. powtórzenie wstępu 2. powtórzenie od %)
But I'd have had to miss the dance
Ale musiałbym przegapić taniec
Keyboard ending 1
Zakończenie klawiatury 1
Em (7th fret) C D
Em (7. próg) C D
Keyboards continue through arpeggios here, but I play the following guitar
Klawisze kontynuują tutaj arpeggia, ale ja gram na następnej gitarze
chords
akordy
Em/C/Dsus D/Em7(add 4th)/ repeat and fade (slash separates measures)
Em/C/Dsus D/Em7 (dodaj 4. miejsce)/ powtórz i zanikaj (ukośnik oddziela takty)
I generally fingerpick the verses with a timtrtmi. Its not exactly
Generalnie wybieram wersety palcami za pomocą timtrtmi. To nie jest dokładnie
whats on the CD, but it's close. If anyone has something better,
co jest na płycie, ale już blisko. Jeśli ktoś ma coś lepszego to
I'd be happy to hear about it.
Chętnie o tym usłyszę.
Bm7 is played x24232
Bm7 gra x24232
Em7(add4) is played 002030
Em7(add4) jest odtwarzany 002030
It helps to play the G with your middle, ring, and pinky fingers
Gra w G środkowym, serdecznym i małym palcem pomaga
Just slide 2 frets up the neck to get the D/G chord in the guitar intro
Wystarczy wsunąć 2 progi w górę gryfy, aby uzyskać akord D/G we wstępie do gitary
Listen to the song to get the rhythm
Posłuchaj piosenki, żeby złapać rytm
The G C/G G C/G in the verses are played like the guitar intro
G C/G G C/G w zwrotkach gra się jak intro gitarowe
Thanks to Dana C for her suggestion to play the
Dziękujemy Danie C za sugestię zagrania w
first phrase of the keyboard intro and outro up on the 7th fret.
pierwsza fraza intro i zakończenia na klawiaturze znajduje się na 7. progu.
Greg Vaughn
Grega Vaughna
gvaughn@roughstock.com
gvaughn@roughstock.com