The River Versuri Traducere în Română

You know a dream is like a river ever changin' as it flows.
Știi că un vis este ca un râu care se schimbă mereu pe măsură ce curge.
And the dreamer's just a vessel that must follow where it goes.
Iar visătorul este doar o navă care trebuie să urmeze unde merge.
Trying to learn from what's behind you, and never knowing what's in store
Încercând să înveți din ceea ce este în spatele tău și nu știi niciodată ce este în rezervă
Makes each day a constant battle just to stay between the shores
Face din fiecare zi o luptă constantă doar pentru a rămâne între țărmuri
And I will sail my vessel 'til the river runs dry.
Și îmi voi naviga pe vasul până când râul se va usca.
Like a bird upon the wind, these water's are my sky.
Ca o pasăre pe vânt, aceste ape sunt cerul meu.
I'll never reach my destination if I never try.
Nu voi ajunge niciodată la destinație dacă nu încerc niciodată.
So, I will sail my vessel 'till the river runs dry.
Așa că îmi voi naviga nava până când râul se usucă.
Too many times we stand aside and let the water slip away
De prea multe ori stăm deoparte și lăsăm apa să scape
'Til what we put off 'til tomorrow has now become today.
Până ce am amânat până mâine a devenit astăzi.
So, don't you sit upon the shorline and say you're satisfied.
Deci, nu te așeza pe țărm și să spui că ești mulțumit.
Choose to chance the rapids and dare to dance the tide.
Alege să dai la întâmplare rapidurile și îndrăznește să dansezi valul.
And there's bound to be rough waters and I know I'll take some falls.
Și sigur că vor fi ape agitate și știu că voi face câteva căderi.
But with the Good Lord as my captain, I can make it through them all.
Dar, avându-l pe Bunul Dumnezeu căpitanul meu, pot să trec prin toate.
Yes, I will sail my vessel 'til the river runs dry.
Da, îmi voi naviga nava până când râul se usucă.
Like a bird upon the wind, these water's are my sky.
Ca o pasăre pe vânt, aceste ape sunt cerul meu.
I'll never reach my destination if I never try.
Nu voi ajunge niciodată la destinație dacă nu încerc niciodată.
So, I will sail my vessel 'till the river runs dry.
Așa că îmi voi naviga nava până când râul se usucă.
Yes, I will sail my vessel 'till the river runs dry.
Da, îmi voi naviga nava până când râul se va usca.
'til the river runs dry.
până când râul se usucă.