Di Bale Na Lang Testo Traduzione Italiana

Minsan sabi niya sa akin
Una volta mi ha detto
sandali na lang
solo un momento
akala ko naman ay sigurado na ako
Pensavo di essere sicuro
handa kong tanggapin ang kanyang oo
Sono pronto ad accettare il suo sì
Bigla na lang nagbago ang isip niya
All'improvviso cambiò idea
hindi ko akalain na ganon pala siya
Non pensavo che fosse così
pinaasa niya lang ako
mi ha solo fatto sperare
bitin na bitin ako
Sto impiccando
Hindi ko na alam kung makakaya ko pa
Non so se posso più farlo
di bale na lang kaya
non importa
ako pa ba kaya ang nasa puso niya
Sono ancora nel suo cuore?
di bale na lang kaya
non importa
(ngunit mahal ko siya)
(ma lo amo)
di bale na lang
non importa
di bale na lang
non importa
di bale na lang
non importa
Ngayon araw-araw lumilipas ang panahon
Adesso ogni giorno il tempo passa
kalimutan ko siyay malayo sa isip ko
Lo dimentico lontano dalla mia mente
di kaya, pinaikot niya lang ako
no, mi ha semplicemente fatto voltare
Bigla na naman nagbago ang isip niya
All'improvviso cambiò di nuovo idea
pagkakataon ko na mapasagot ko siya
è la mia occasione per rispondergli
pag ang sinabi koy di mabili
quando ho detto che non può essere comprato
baka mapahiya muli
potrebbe essere di nuovo imbarazzato
repeat chorus
ripetere il ritornello
Bakit ka naman ganyan
Perché sei così?
ano pa ba kayang paraan
quale altro modo c'è?
pero kung kailangan mo naman ako
ma se hai bisogno di me
agad akong tumatakbo
Corro subito
repeat verse 1
ripetere il versetto 1
repeat chorus
ripetere il ritornello