Di Bale Na Lang Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Minsan sabi niya sa akin
Kiedyś mi powiedział
sandali na lang
tylko chwilę
akala ko naman ay sigurado na ako
Myślałem, że jestem pewien
handa kong tanggapin ang kanyang oo
Jestem gotowy przyjąć jego „tak”.
Bigla na lang nagbago ang isip niya
Nagle zmienił zdanie
hindi ko akalain na ganon pala siya
Nie sądziłem, że taki jest
pinaasa niya lang ako
po prostu dał mi nadzieję
bitin na bitin ako
wiszę
Hindi ko na alam kung makakaya ko pa
Nie wiem, czy już mi się to uda
di bale na lang kaya
to nie ma znaczenia
ako pa ba kaya ang nasa puso niya
Czy nadal jestem w jego sercu?
di bale na lang kaya
to nie ma znaczenia
(ngunit mahal ko siya)
(ale go kocham)
di bale na lang
nieważne
di bale na lang
nieważne
di bale na lang
nieważne
Ngayon araw-araw lumilipas ang panahon
Teraz każdy dzień mija
kalimutan ko siyay malayo sa isip ko
Zapominam go z dala od myśli
di kaya, pinaikot niya lang ako
nie, po prostu mnie odwrócił
Bigla na naman nagbago ang isip niya
Nagle znowu zmienił zdanie
pagkakataon ko na mapasagot ko siya
to moja szansa, aby mu odpowiedzieć
pag ang sinabi koy di mabili
kiedy mówiłem, że tego nie da się kupić
baka mapahiya muli
może znowu się zawstydzę
repeat chorus
powtórz refren
Bakit ka naman ganyan
Dlaczego taki jesteś?
ano pa ba kayang paraan
jaki jest inny sposób?
pero kung kailangan mo naman ako
ale jeśli mnie potrzebujesz
agad akong tumatakbo
Natychmiast biegnę
repeat verse 1
powtórz werset 1
repeat chorus
powtórz refren