Fool Till The End Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C ? Dm/C ? F ? G ?
Введение: С ? Дм/К ? Ф? Г ?
-M7 -M7
-М7 -М7
Before you go away to the one you do belong
Прежде чем уйти к тому, кому ты принадлежишь
So glad we met and you stayed, for it wasn't very long
Я так рада, что мы встретились и ты остался, ведь это было не очень долго.
su -
су -
Was it only just a dream? It's over now, it seems.
Был ли это всего лишь сон? Кажется, теперь все кончено.
-M7 -M7
-М7 -М7
If there were no goodbyes, would you say that you still cared?
Если бы не было прощаний, сказали бы вы, что вам все еще не все равно?
I won't believe my eyes when I see you won't be there
Я не поверю своим глазам, когда увижу, что тебя там не будет
?Cause this love's so hard to find, now you're leaving me behind.
«Потому что эту любовь так трудно найти, теперь ты оставляешь меня позади.
Oh please
О, пожалуйста
Refrain:
Припев:
Show me, and tell me, how do you put this love aside?
Покажи мне и скажи мне, как ты можешь отложить эту любовь?
Put it away for another time, with no guarantee that you'll be mine?
Отложить это на другой раз, без гарантии, что ты будешь моей?
M7
М7
A fool I am it seems, ?cause I'll be loving you in my dreams
Кажется, я дурак, потому что я буду любить тебя во сне
M7 M7
М7 М7
?til I wake up, and I find out time ain't our friend
Пока я не проснусь и не узнаю, что время нам не друг
You know I'll just stay a fool ?til the end.
Знаешь, я останусь дураком до конца.
(?Til the end, I'll be a fool, ?til I find it's me and you?)
(?До конца я буду дураком,?пока не найду, что это я и ты?)
If it only was a game, why'd you have to fool my heart?
Если бы это была всего лишь игра, зачем тебе нужно было обманывать мое сердце?
Oh, girl, ain't it a shame that we promised from the start
О, девочка, как не обидно, что мы обещали с самого начала
That our love was here to stay for each and every day
Что наша любовь была здесь, чтобы остаться на каждый день
If I had only known, if I didn't have to care
Если бы я только знал, если бы мне было все равно
Then being all alone wouldn't be so hard to bear
Тогда быть одному было бы не так тяжело
This love's so hard to find, and now we're leaving it behind
Эту любовь так трудно найти, и теперь мы оставляем ее позади.
Oh please (Ref)
О, пожалуйста (Ссылка)
M7
М7
I may be over-acting, I know I must stay strong
Возможно, я переигрываю, я знаю, что должен оставаться сильным
M7
М7
But you pulled the strings too hard, and now we're going on our own ?
Но ты слишком сильно дернул за ниточки, и теперь мы идем сами?
(Ref, except last line)
(Ссылка, кроме последней строки)
Dm7 F/G AM7 ? Am7/G - FM7 ? C/E
Dm7 F/G AM7 ? Am7/G - FM7 ? К/Э
You know I'll just stay a fool ?til the end, ?til the end,
Знаешь, я останусь дураком до конца, до конца,
You know I'll just stay a fool ?til the end.
Знаешь, я останусь дураком до конца.