Dancing Shoes Testo Traduzione Italiana

By: Gavin Degraw
Autore: Gavin Degraw
This is more of a piano song, but i tried hard making chords for it. here it goes.
Questa è più una canzone per pianoforte, ma ho provato a crearne degli accordi. eccolo qui.
Verse 1:
Verso 1:
It's so nice to see you.
È così bello vederti.
Can we sit and talk for a while?
Possiamo sederci e parlare per un po'?
I have searched forever, I
Ho cercato per sempre, io
Can't imagine anything better.
Non riesco a immaginare niente di meglio.
Kids upon the stairway,
Bambini sulle scale,
Couples on the sidewalk squares.
Coppie sulle piazze del marciapiede.
If I get to your heart soon,
Se arrivo presto al tuo cuore,
I'll call a perfect afternoon.
Dirò che sarà un pomeriggio perfetto.
CHORUS:
CORO:
Won't you call my number.
Non chiamerai il mio numero?
Don't push, but don't hesitate.
Non spingere, ma non esitare.
Wake me from this slumber.
Svegliami da questo sonno.
Rush me, but leave time to wait.
Metti fretta, ma lascia il tempo per aspettare.
VERSE 2:
VERSO 2:
Checkmate on my shoulder.
Scacco matto sulla mia spalla.
I'm tired of this win or lose.
Sono stanco di questa vittoria o sconfitta.
Well, I'm no knight in shining armor,
Beh, non sono un cavaliere dall'armatura scintillante,
But I'm no pair of dancin' shoes.
Ma non sono un paio di scarpe da ballo.
I'm no pair of dancin' shoes.
Non sono un paio di scarpe da ballo.
(Im not too sure about the Bridge)
(Non sono molto sicuro del ponte)
Bridge:
Ponte:
My patience ran away.
La mia pazienza è scappata.
Take me with you.
Portami con te.
You keep me holding on.
Mi fai tenere duro.
Nothin's understood
Non si è capito niente
You're so confusing
Sei così confuso
Tell it to me straight
Dimmelo chiaramente
-Chorus-
-Coro-
Ending:
Fine:
I got nothin' left to lose
Non ho più niente da perdere
F C2/E G Am7 (Last time End on C)*
FA DO2/MI SOL LAm7 (L'ultima volta termina in DO)*
But I'm no pair of dancin shoes' (4X)
Ma non sono un paio di scarpe da ballo' (4X)
*(Last time)
*(L'ultima volta)
But I'm no pair of dancin shoes'
Ma non sono un paio di scarpe da ballo'
If you play with the song hopfully you will get it.
Se giochi con la canzone, spero che la otterrai.
~Ro. V
~Ro. V