Dancing Shoes Текст Песни Перевод на Русский

By: Gavin Degraw
Автор: Гэвин Дегроу
This is more of a piano song, but i tried hard making chords for it. here it goes.
Это скорее фортепианная песня, но я очень старался подобрать для нее аккорды. вот оно.
Verse 1:
Стих 1:
It's so nice to see you.
Так приятно тебя видеть.
Can we sit and talk for a while?
Можем ли мы немного посидеть и поговорить?
I have searched forever, I
Я искал вечность, я
Can't imagine anything better.
Не могу представить ничего лучшего.
Kids upon the stairway,
Дети на лестнице,
Couples on the sidewalk squares.
Парочки на тротуарных площадях.
If I get to your heart soon,
Если я скоро доберусь до твоего сердца,
I'll call a perfect afternoon.
Я позвоню в идеальный день.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Won't you call my number.
Ты не позвонишь на мой номер?
Don't push, but don't hesitate.
Не давите, но и не стесняйтесь.
Wake me from this slumber.
Разбуди меня от этого сна.
Rush me, but leave time to wait.
Поторопите меня, но оставьте время ждать.
VERSE 2:
СТИХ 2:
Checkmate on my shoulder.
Мат на моем плече.
I'm tired of this win or lose.
Я устал от этой победы или поражения.
Well, I'm no knight in shining armor,
Ну, я не рыцарь в сияющих доспехах,
But I'm no pair of dancin' shoes.
Но я не пара танцевальных туфель.
I'm no pair of dancin' shoes.
Я не пара танцевальных туфель.
(Im not too sure about the Bridge)
(Я не слишком уверен насчет Моста)
Bridge:
Мост:
My patience ran away.
Мое терпение иссякло.
Take me with you.
Возьми меня с собой.
You keep me holding on.
Ты заставляешь меня держаться.
Nothin's understood
Ничего не понятно
You're so confusing
Ты такой запутанный
Tell it to me straight
Скажи мне это прямо
-Chorus-
-Припев-
Ending:
Окончание:
I got nothin' left to lose
Мне нечего терять
F C2/E G Am7 (Last time End on C)*
F C2/E G Am7 (Последний раз Конец на C)*
But I'm no pair of dancin shoes' (4X)
Но я не пара танцевальных туфель» (4X)
*(Last time)
*(Последний раз)
But I'm no pair of dancin shoes'
Но я не пара танцевальных туфель.
If you play with the song hopfully you will get it.
Если вы поиграете с песней, надеюсь, вы ее получите.
~Ro. V
~ Ро. В