Radiation Liedtext Deutsche Übersetzung

this song was pretty hard to figure out because of the moving chords and moving bass lines.
Dieses Lied war wegen der bewegenden Akkorde und bewegenden Basslinien ziemlich schwer zu verstehen.
Im not sure if he uses some inversions or not but I have the basic chords here.
Ich bin mir nicht sicher, ob er einige Umkehrungen verwendet oder nicht, aber ich habe hier die Grundakkorde.
In the chorus The A's and D's are walking chords to the Bm or the G. It's quick
Im Refrain sind die A- und D-Akkorde wandelnde Akkorde zum Bm oder G. Es geht schnell
You also don't need to play the D in the chorus (necessarily) . I just use it as a
Sie müssen das D auch nicht unbedingt im Refrain spielen. Ich benutze es einfach als
walking chord. :)
Gehakkord. :) :)
Listen for the changes and enjoy :)
Hören Sie auf die Veränderungen und genießen Sie :)
chords used : Bm or Bm7 A G D F#
Verwendete Akkorde: Bm oder Bm7 A G D F#
Intro melody na na nas
Intro-Melodie na na nas
chords over this part (or under) Bm Bm A G F#
Akkorde über diesem Teil (oder darunter) Bm Bm A G F#
(For the very first two na na's. you can lead in with an F# and an A going in to the Bm)
(Für die allerersten beiden Na Nas. Sie können mit einem F# und einem A beginnen, die in das Bm übergehen.)
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Hey
Hallo
I'll lay it down
Ich werde es hinlegen
One time through
Einmal durch
Gather round
Versammelt euch
D D A (Or A D not sure about inversion)
D D A (Oder A D nicht sicher über Inversion)
Though this is a chore
Obwohl das eine lästige Pflicht ist
So rich realize
So reich erkennen
I prefer poor advice
Ich bevorzuge schlechte Ratschläge
And showed her the door
Und zeigte ihr die Tür
This is your goodbye in case opportunity
Dies ist Ihre Abschiedsmöglichkeit
Thought you were burning me down, but I'm finally free
Ich dachte, du würdest mich niederbrennen, aber ich bin endlich frei
(Chorus)
(Chor)
If you miss me, don't
Wenn du mich vermisst, dann tu es nicht
If I never wanna see you again, I won't
Wenn ich dich nie wieder sehen will, werde ich es nicht tun
If you get an invitation, I'm probably drunk
Wenn du eine Einladung bekommst, bin ich wahrscheinlich betrunken
You're just as hot as radiation
Du bist genauso heiß wie Strahlung
But I'm in this situation
Aber ich bin in dieser Situation
N/C (Bm Bm7)
N/C (Bm Bm7)
Oh the sun came up
Oh, die Sonne ging auf
Tell me, where'd I park?
Sag mir, wo habe ich geparkt?
We did it again
Wir haben es wieder getan
We had some fun, did some things, we got drunk
Wir hatten Spaß, haben einige Dinge unternommen und uns betrunken
But I want it to end
Aber ich möchte, dass es endet
Cause I only give in when I get the need
Denn ich gebe nur nach, wenn es nötig ist
I'm only coming around cause I get to leave
Ich komme nur vorbei, weil ich gehen darf
(Chorus)
(Chor)
If you miss me, don't
Wenn du mich vermisst, dann tu es nicht
If I never wanna see you again, I won't
Wenn ich dich nie wieder sehen will, werde ich es nicht tun
If you get an invitation, I'm probably drunk
Wenn du eine Einladung bekommst, bin ich wahrscheinlich betrunken
You're just as hot as radiation
Du bist genauso heiß wie Strahlung
But I'm in this situation
Aber ich bin in dieser Situation
Can't read, I can't see
Ich kann nicht lesen, ich kann nicht sehen
Thinking 'bout the mess that you're in
Denke an das Chaos, in dem du steckst
Some things I couldn't see
Einige Dinge konnte ich nicht sehen
What about the rest of you?
Was ist mit dem Rest von euch?
Well you're under my skin
Nun, du bist unter meiner Haut
But I can't let you in
Aber ich kann dich nicht reinlassen
Though you don't see scars
Obwohl man keine Narben sieht
That's exactly what they are baby
Genau das sind sie, Baby
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Baby baby, you're never gonna hurt me
Baby, Baby, du wirst mir nie wehtun
(Chorus)
(Chor)
If you miss me, don't
Wenn du mich vermisst, dann tu es nicht
If I never wanna see you again, I won't
Wenn ich dich nie wieder sehen will, werde ich es nicht tun
If you get an invitation, I'm probably drunk
Wenn du eine Einladung bekommst, bin ich wahrscheinlich betrunken
You're just as hot as radiation
Du bist genauso heiß wie Strahlung
But I'm in this situation
Aber ich bin in dieser Situation
If you miss me, don't
Wenn du mich vermisst, dann tu es nicht
If I never wanna see you again, I won't
Wenn ich dich nie wieder sehen will, werde ich es nicht tun
If you get an invitation, I'm probably drunk
Wenn du eine Einladung bekommst, bin ich wahrscheinlich betrunken
You're just as hot as radiation
Du bist genauso heiß wie Strahlung
But I'm in this situation
Aber ich bin in dieser Situation
Yes I am, I gotta get out
Ja, das bin ich, ich muss raus
If you miss me, if you miss me, if you miss me
Wenn du mich vermisst, wenn du mich vermisst, wenn du mich vermisst
(Use chords used for the intro and repeat)
(Verwenden Sie Akkorde, die für das Intro und die Wiederholung verwendet werden.)
Na na na na na na na na, na na na na na na na na...
Na na na na na na na na, na na na na na na na na ...