Radiation Songtekst Nederlandse Vertaling

this song was pretty hard to figure out because of the moving chords and moving bass lines.
dit nummer was behoorlijk moeilijk te achterhalen vanwege de bewegende akkoorden en bewegende baslijnen.
Im not sure if he uses some inversions or not but I have the basic chords here.
Ik weet niet zeker of hij enkele inversies gebruikt of niet, maar ik heb hier de basisakkoorden.
In the chorus The A's and D's are walking chords to the Bm or the G. It's quick
In het refrein zijn de A's en D's loopakkoorden naar de Bm of de G. Het is snel
You also don't need to play the D in the chorus (necessarily) . I just use it as a
Je hoeft ook niet (noodzakelijkerwijs) de D in het refrein te spelen. Ik gebruik het gewoon als
walking chord. :)
lopend akkoord. :)
Listen for the changes and enjoy :)
Luister naar de veranderingen en geniet ervan :)
chords used : Bm or Bm7 A G D F#
gebruikte akkoorden: Bm of Bm7 A G D F#
Intro melody na na nas
Intromelodie na na nas
chords over this part (or under) Bm Bm A G F#
akkoorden over deze partij (of onder) Bm Bm A G F#
(For the very first two na na's. you can lead in with an F# and an A going in to the Bm)
(Voor de allereerste twee na na's kun je inleiden met een F# en een A die naar de Bm gaat)
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Hey
Hé
I'll lay it down
Ik zal het neerleggen
One time through
Eén keer door
Gather round
Verzamel rond
D D A (Or A D not sure about inversion)
D D A (of A D is niet zeker van inversie)
Though this is a chore
Ook al is dit een hele klus
So rich realize
Zo rijk beseffen
I prefer poor advice
Ik geef de voorkeur aan slecht advies
And showed her the door
En wees haar de deur
This is your goodbye in case opportunity
Dit is je afscheid voor het geval de gelegenheid zich voordoet
Thought you were burning me down, but I'm finally free
Ik dacht dat je me afbrandde, maar ik ben eindelijk vrij
(Chorus)
(koor)
If you miss me, don't
Als je mij mist, doe dat dan niet
If I never wanna see you again, I won't
Als ik je nooit meer wil zien, doe ik dat niet
If you get an invitation, I'm probably drunk
Als je een uitnodiging krijgt, ben ik waarschijnlijk dronken
You're just as hot as radiation
Je bent net zo heet als straling
But I'm in this situation
Maar ik zit in deze situatie
N/C (Bm Bm7)
N/C (Bm Bm7)
Oh the sun came up
O, de zon kwam op
Tell me, where'd I park?
Vertel me, waar heb ik geparkeerd?
We did it again
Wij hebben het opnieuw gedaan
We had some fun, did some things, we got drunk
We hadden wat plezier, deden wat dingen, we werden dronken
But I want it to end
Maar ik wil dat er een einde aan komt
Cause I only give in when I get the need
Want ik geef alleen toe als ik de behoefte krijg
I'm only coming around cause I get to leave
Ik kom alleen langs omdat ik weg moet
(Chorus)
(koor)
If you miss me, don't
Als je mij mist, doe dat dan niet
If I never wanna see you again, I won't
Als ik je nooit meer wil zien, doe ik dat niet
If you get an invitation, I'm probably drunk
Als je een uitnodiging krijgt, ben ik waarschijnlijk dronken
You're just as hot as radiation
Je bent net zo heet als straling
But I'm in this situation
Maar ik zit in deze situatie
Can't read, I can't see
Ik kan niet lezen, ik kan niet zien
Thinking 'bout the mess that you're in
Denkend aan de puinhoop waarin je zit
Some things I couldn't see
Sommige dingen kon ik niet zien
What about the rest of you?
Hoe zit het met de rest van jou?
Well you're under my skin
Nou, je zit onder mijn huid
But I can't let you in
Maar ik kan je niet binnenlaten
Though you don't see scars
Ook al zie je geen littekens
That's exactly what they are baby
Dat is precies wat ze zijn, schat
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Baby baby, you're never gonna hurt me
Schat, schat, je gaat mij nooit pijn doen
(Chorus)
(koor)
If you miss me, don't
Als je mij mist, doe dat dan niet
If I never wanna see you again, I won't
Als ik je nooit meer wil zien, doe ik dat niet
If you get an invitation, I'm probably drunk
Als je een uitnodiging krijgt, ben ik waarschijnlijk dronken
You're just as hot as radiation
Je bent net zo heet als straling
But I'm in this situation
Maar ik zit in deze situatie
If you miss me, don't
Als je mij mist, doe dat dan niet
If I never wanna see you again, I won't
Als ik je nooit meer wil zien, doe ik dat niet
If you get an invitation, I'm probably drunk
Als je een uitnodiging krijgt, ben ik waarschijnlijk dronken
You're just as hot as radiation
Je bent net zo heet als straling
But I'm in this situation
Maar ik zit in deze situatie
Yes I am, I gotta get out
Ja, dat ben ik, ik moet eruit
If you miss me, if you miss me, if you miss me
Als je me mist, als je me mist, als je me mist
(Use chords used for the intro and repeat)
(Gebruik akkoorden gebruikt voor de intro en herhaling)
Na na na na na na na na, na na na na na na na na...
Na na na na na na na na, na na na na na na na...