Radiation Letras Tradução em Português
Gavin DeGraw - Radiação
by Gavin DeGraw
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this song was pretty hard to figure out because of the moving chords and moving bass lines.
essa música foi bem difícil de entender por causa dos acordes e linhas de baixo em movimento.
Im not sure if he uses some inversions or not but I have the basic chords here.
Não tenho certeza se ele usa algumas inversões ou não, mas tenho os acordes básicos aqui.
In the chorus The A's and D's are walking chords to the Bm or the G. It's quick
No refrão, os A's e D's estão caminhando em acordes para o Bm ou o G. É rápido
You also don't need to play the D in the chorus (necessarily) . I just use it as a
Você também não precisa tocar o D no refrão (necessariamente). Eu apenas uso isso como um
walking chord. :)
acorde ambulante. :)
Listen for the changes and enjoy :)
Ouça as mudanças e aproveite :)
chords used : Bm or Bm7 A G D F#
acordes usados: Bm ou Bm7 A G D F#
Intro melody na na nas
Melodia de introdução na na nas
chords over this part (or under) Bm Bm A G F#
acordes acima desta parte (ou abaixo) Bm Bm A G F#
(For the very first two na na's. you can lead in with an F# and an A going in to the Bm)
(Para os dois primeiros na na. você pode começar com um F# e um A indo para o Bm)
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Hey
Ei
I'll lay it down
Eu vou deitar
One time through
Uma vez através
Gather round
Reúna-se
D D A (Or A D not sure about inversion)
D D A (Ou A D não tenho certeza sobre a inversão)
Though this is a chore
Embora isso seja uma tarefa árdua
So rich realize
Tão rico perceba
I prefer poor advice
Eu prefiro conselhos ruins
And showed her the door
E mostrou-lhe a porta
This is your goodbye in case opportunity
Este é o seu adeus caso haja oportunidade
Thought you were burning me down, but I'm finally free
Pensei que você estava me queimando, mas finalmente estou livre
(Chorus)
(Refrão)
If you miss me, don't
Se você sentir minha falta, não
If I never wanna see you again, I won't
Se eu nunca mais quiser ver você de novo, não vou
If you get an invitation, I'm probably drunk
Se você receber um convite, provavelmente estou bêbado
You're just as hot as radiation
Você é tão quente quanto a radiação
But I'm in this situation
Mas estou nesta situação
N/C (Bm Bm7)
N/C (Bm Bm7)
Oh the sun came up
Ah, o sol nasceu
Tell me, where'd I park?
Diga-me, onde eu estacionei?
We did it again
Nós fizemos isso de novo
We had some fun, did some things, we got drunk
Nós nos divertimos, fizemos algumas coisas, ficamos bêbados
But I want it to end
Mas eu quero que isso acabe
Cause I only give in when I get the need
Porque eu só desisto quando sinto necessidade
I'm only coming around cause I get to leave
Eu só estou voltando porque posso ir embora
(Chorus)
(Refrão)
If you miss me, don't
Se você sentir minha falta, não
If I never wanna see you again, I won't
Se eu nunca mais quiser ver você de novo, não vou
If you get an invitation, I'm probably drunk
Se você receber um convite, provavelmente estou bêbado
You're just as hot as radiation
Você é tão quente quanto a radiação
But I'm in this situation
Mas estou nesta situação
Can't read, I can't see
Não consigo ler, não consigo ver
Thinking 'bout the mess that you're in
Pensando na bagunça em que você está
Some things I couldn't see
Algumas coisas que eu não pude ver
What about the rest of you?
E o resto de vocês?
Well you're under my skin
Bem, você está sob minha pele
But I can't let you in
Mas eu não posso deixar você entrar
Though you don't see scars
Embora você não veja cicatrizes
That's exactly what they are baby
Isso é exatamente o que eles são, querido
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Na na na na na na na na, na na na na na na na na
Baby baby, you're never gonna hurt me
Querido, querido, você nunca vai me machucar
(Chorus)
(Refrão)
If you miss me, don't
Se você sentir minha falta, não
If I never wanna see you again, I won't
Se eu nunca mais quiser ver você de novo, não vou
If you get an invitation, I'm probably drunk
Se você receber um convite, provavelmente estou bêbado
You're just as hot as radiation
Você é tão quente quanto a radiação
But I'm in this situation
Mas estou nesta situação
If you miss me, don't
Se você sentir minha falta, não
If I never wanna see you again, I won't
Se eu nunca mais quiser ver você de novo, não vou
If you get an invitation, I'm probably drunk
Se você receber um convite, provavelmente estou bêbado
You're just as hot as radiation
Você é tão quente quanto a radiação
But I'm in this situation
Mas estou nesta situação
Yes I am, I gotta get out
Sim, estou, preciso sair
If you miss me, if you miss me, if you miss me
Se você sentir minha falta, se você sentir minha falta, se você sentir minha falta
(Use chords used for the intro and repeat)
(Use os acordes usados na introdução e repita)
Na na na na na na na na, na na na na na na na na...
Na na na na na na na na, na na na na na na na na...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.