Only Love Can Break a Heart Letra Traducción al Español

"Only Love Can Break A Heart"
"Sólo el amor puede romper un corazón"
(Burt Bacharach - Hal David)
(Burt Bacharach - Hal David)
Intro:
Introducción:
(electric guitar w/tremolo):
(guitarra eléctrica con trémolo):
v v v v v
vvvvvv
Chorus 1:
Coro 1:
Only love can break a heart
Sólo el amor puede romper un corazón
Only love can mend it again
Sólo el amor puede repararlo de nuevo
Link (w/whistling):
Enlace (con silbido):
(again)
(otra vez)
Verse 1:
Verso 1:
Last night I hurt you
Anoche te lastimé
But darling
pero cariño
Bb Ab G7 (w/riff from intro)
Bb Ab G7 (con riff de la introducción)
Remember this
recuerda esto
Chorus 2:
Coro 2:
Only love can break a heart
Sólo el amor puede romper un corazón
Only love can mend it again hmm hmm
Sólo el amor puede repararlo de nuevo hmm hmm
Verse 2:
Verso 2:
You know I'm sorry
sabes lo siento
I'll prove it
lo probaré
With just one kiss
Con solo un beso
(repeat chorus 1)
(repetir coro 1)
Bridge:
Puente:
Give me a chance to make up for the harm I've done
Dame la oportunidad de compensar el daño que he hecho
Try to forgive me, and let's keep
Intenta perdonarme y sigamos
F Eb/F F Eb/F E/F F (N.C.)
F Eb/F F Eb/F E/F F (N.C.)
The two of us one
nosotros dos uno
Verse 3:
Verso 3:
Please let me hold you
Por favor déjame abrazarte
And love you
y te amo
For always and always
Por siempre y siempre
Coda:
Coda:
Only love can break a heart
Sólo el amor puede romper un corazón
Only love can mend it again
Sólo el amor puede repararlo de nuevo
Only love can break a heart
Sólo el amor puede romper un corazón
Only love can mend it again
Sólo el amor puede repararlo de nuevo
(repeat to fade w/whistling:)
(repita para desvanecerse con silbido :)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- otra ficha del as de los años 60 de Andrew Rogers