Only Love Can Break a Heart Letras Tradução em Português

"Only Love Can Break A Heart"
"Só o amor pode partir um coração"
(Burt Bacharach - Hal David)
(Burt Bacharach-Hal David)
Intro:
Introdução:
(electric guitar w/tremolo):
(guitarra elétrica com tremolo):
v v v v v
v v v v v
Chorus 1:
Refrão 1:
Only love can break a heart
Só o amor pode partir um coração
Only love can mend it again
Só o amor pode consertar isso novamente
Link (w/whistling):
Link (com assobio):
(again)
(de novo)
Verse 1:
Versículo 1:
Last night I hurt you
Ontem à noite eu te machuquei
But darling
Mas querido
Bb Ab G7 (w/riff from intro)
Bb Ab G7 (com riff da introdução)
Remember this
Lembre-se disso
Chorus 2:
Refrão 2:
Only love can break a heart
Só o amor pode quebrar um coração
Only love can mend it again hmm hmm
Só o amor pode consertar isso de novo, hmm, hmm
Verse 2:
Versículo 2:
You know I'm sorry
Você sabe que eu sinto muito
I'll prove it
Eu vou provar isso
With just one kiss
Com apenas um beijo
(repeat chorus 1)
(repete o refrão 1)
Bridge:
Ponte:
Give me a chance to make up for the harm I've done
Dê-me uma chance de compensar o mal que causei
Try to forgive me, and let's keep
Tente me perdoar e vamos continuar
F Eb/F F Eb/F E/F F (N.C.)
F Eb/F F Eb/F E/F F (N.C.)
The two of us one
Nós dois um
Verse 3:
Versículo 3:
Please let me hold you
Por favor, deixe-me te abraçar
And love you
E te amo
For always and always
Para sempre e sempre
Coda:
Código:
Only love can break a heart
Só o amor pode partir um coração
Only love can mend it again
Só o amor pode consertar isso novamente
Only love can break a heart
Só o amor pode partir um coração
Only love can mend it again
Só o amor pode consertar isso novamente
(repeat to fade w/whistling:)
(repita para desaparecer com assobio :)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- outra aba dos anos 60 de Andrew Rogers