Only Love Can Break a Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Only Love Can Break A Heart"
"Yalnızca Aşk Bir Kalbi Kırabilir"
(Burt Bacharach - Hal David)
(Burt Bacharach - Hal David)
Intro:
Giriş:
(electric guitar w/tremolo):
(tremololu elektro gitar):
v v v v v
v v v v v
Chorus 1:
Koro 1:
Only love can break a heart
Bir kalbi ancak aşk kırabilir
Only love can mend it again
Sadece aşk onu tekrar onarabilir
Link (w/whistling):
Bağlantı (ıslık çalarak):
(again)
(tekrar)
Verse 1:
Ayet 1:
Last night I hurt you
Dün gece seni incittim
But darling
Ama sevgilim
Bb Ab G7 (w/riff from intro)
Bb Ab G7 (girişteki riff ile)
Remember this
Bunu hatırla
Chorus 2:
Koro 2:
Only love can break a heart
Bir kalbi ancak aşk kırabilir
Only love can mend it again hmm hmm
Bunu yalnızca aşk onarabilir hmm hmm
Verse 2:
Ayet 2:
You know I'm sorry
Üzgün olduğumu biliyorsun
I'll prove it
bunu kanıtlayacağım
With just one kiss
Sadece bir öpücükle
(repeat chorus 1)
(koro 1'i tekrarlayın)
Bridge:
Köprü:
Give me a chance to make up for the harm I've done
Yaptığım zararı telafi etmem için bana bir şans ver
Try to forgive me, and let's keep
Beni affetmeye çalış ve devam edelim
F Eb/F F Eb/F E/F F (N.C.)
F Eb/F F Eb/F E/F F (N.K.)
The two of us one
İkimiz biriz
Verse 3:
Ayet 3:
Please let me hold you
Lütfen seni tutmama izin ver
And love you
Ve seni seviyorum
For always and always
Her zaman ve her zaman için
Coda:
Kod:
Only love can break a heart
Bir kalbi ancak aşk kırabilir
Only love can mend it again
Sadece aşk onu tekrar onarabilir
Only love can break a heart
Bir kalbi ancak aşk kırabilir
Only love can mend it again
Sadece aşk onu tekrar onarabilir
(repeat to fade w/whistling:)
(ıslık çalarak kaybolmak için tekrarlayın :)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- Andrew Rogers'tan bir başka 60'lar sekmesi