Only Love Can Break a Heart Versuri Traducere în Română

"Only Love Can Break A Heart"
„Numai dragostea poate rupe o inimă”
(Burt Bacharach - Hal David)
(Burt Bacharach - Hal David)
Intro:
Introducere:
(electric guitar w/tremolo):
(chitara electrica cu tremolo):
v v v v v
v v v v v
Chorus 1:
Refren 1:
Only love can break a heart
Doar dragostea poate frânge o inimă
Only love can mend it again
Numai dragostea o poate repara din nou
Link (w/whistling):
Link (cu fluierat):
(again)
(din nou)
Verse 1:
Versetul 1:
Last night I hurt you
Aseară te-am rănit
But darling
Dar dragă
Bb Ab G7 (w/riff from intro)
Bb Ab G7 (cu riff din introducere)
Remember this
Amintește-ți asta
Chorus 2:
Refren 2:
Only love can break a heart
Doar dragostea poate frânge o inimă
Only love can mend it again hmm hmm
Numai dragostea o poate repara din nou hmm hmm
Verse 2:
Versetul 2:
You know I'm sorry
Știi că îmi pare rău
I'll prove it
O voi dovedi
With just one kiss
Cu un singur sărut
(repeat chorus 1)
(repetă refrenul 1)
Bridge:
Pod:
Give me a chance to make up for the harm I've done
Dă-mi o șansă să compensez răul pe care l-am făcut
Try to forgive me, and let's keep
Încearcă să mă ierți și hai să păstrăm
F Eb/F F Eb/F E/F F (N.C.)
F Eb/F F Eb/F E/F F (N.C.)
The two of us one
Noi doi unul
Verse 3:
Versetul 3:
Please let me hold you
Te rog lasă-mă să te țin în brațe
And love you
Și te iubesc
For always and always
Pentru totdeauna și mereu
Coda:
Coda:
Only love can break a heart
Doar dragostea poate frânge o inimă
Only love can mend it again
Numai dragostea o poate repara din nou
Only love can break a heart
Doar dragostea poate frânge o inimă
Only love can mend it again
Numai dragostea o poate repara din nou
(repeat to fade w/whistling:)
(Repetați pentru a se estompa cu fluierat:)
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers