Nandito Letra Traducción al Español

Nandito by General Luna
El general Luna está aquí.
*I love this band, so I chose this song as my first tablature
*Amo esta banda, así que elegí esta canción como mi primera tablatura.
Intro: Am - E x3, F G Am
Introducción: Am - E x3, F G Am
V1:
v1:
O Inay, ito ang aking buhay
Oh Madre, esta es mi vida.
Hanggang sa'king pag himlay
Hasta que te acuestes
tumitibay
volviéndose más fuerte
V2:
V2:
wag magtampo,iniintindi ko kayo
no te enojes, te entiendo
wala nang mapagtanto
nada más que darse cuenta
sa buhay ko
en mi vida
sa buhay
en la vida
Chorus:
Coro:
Di ko alam kung ba't tayo nalang ang nandito
No sé por qué somos los únicos aquí.
sa buhay ko x2
en mi vida x2
(break)Verse Chords
(pausa) Acordes de verso
V3
V3
O itay, hindi ako mapalagay
Oh padre, estoy inquieto
sadya bang parang may sablay
¿parece que algo salió mal?
ang buhay ko
mi vida
ang buhay
la vida
Bridge:
puente:
Lahat may alam (wala kang alam)
Todo el mundo sabe (tú no sabes nada)
Lahat may sagot (wala kang sagot)
Todos tienen una respuesta (tú no tienes una respuesta)
Kahit naman wala naman nagtatanong
Aunque nadie pregunta
wala kang alam (wala kang alam)
no sabes nada (no sabes nada)
wala kang sagot
no tienes respuesta
* I only got audry's solo in. It comes a little after Caren's but when I watched
* Solo tengo el solo de audry. Viene un poco después del de Caren, pero cuando lo vi
them live, they start the same time.
ellos viven, comienzan al mismo tiempo.
G--------5--7--7p7--7s9----9-7-5--7p5--------------|
G--------5--7--7p7--7s9----9-7-5--7p5--------------|
D---5h7-------------------------------7--5--5h7----|
D---5h7-----------------------------------7--5--5h7----|
G---7b-5-5h7--7s9-----9-7-5--7p5--------------------|
G---7b-5-5h7--7s9-----9-7-5--7p5-------------------|
D--------------------------------7--5--5h7----------|
D--------------------------------7--5--5h7----------|
D------------5-5h7--x-5-5------|
D------------5-5h7--x-5-5------|
* Again, I only tabbed Audry's part, still figuring out carens
* Nuevamente, solo tabulé la parte de Audry, todavía averiguando a Carens.
B----------------------- do this a ------------------------|
B---------------------- haz esto a ------------------------|
G----------------------- couple of ------------------------|
G---------------------- par de ------------------------|
D---5--2---------------- times. then --5---2-----------------|
D---5--2---------------- veces. entonces --5---2-----------------|
A---------5--3--5--3---- this >>>>> ----------3-------------|
A---------5--3--5--3---- esto >>>>> ----------3------------|
Just Loop it towards the end:-)
Simplemente haz un bucle hacia el final :-)
Hope I got it right. I watched their live video over and over.
Espero haberlo hecho bien. Vi su video en vivo una y otra vez.
http://www.generalluna.com/web2/index.html
http://www.generallluna.com/web2/index.html