Cuckoo Cocoon Letras Tradução em Português

" Cuckoo Cocoon "
"Casulo de Cuco"
by Genesis
por Gênesis
From ' The Lamb Lies Down on Broadway '
De 'The Lamb Lies Down on Broadway'
ARRANGEMENT: Taken off studio version. The guitars are mellow and
ARRANJO: Versão retirada de estúdio. As guitarras são suaves e
effects laden. The intro and regular verse seem to have
efeitos carregados. A introdução e o verso regular parecem ter
been recorded using a 'Travis' style of finger picking,
foi gravado usando um estilo 'Travis' de dedilhar,
where the thumb is alternating. This version is a little
onde o polegar está alternando. Esta versão é um pouco
more syncopated and more to my liking.
mais sincopado e mais ao meu gosto.
I will also include an 'optional' more aggressive
Também incluirei um 'opcional' mais agressivo
style of picking for comparison.
estilo de colheita para comparação.
Time signature : 4/4
Fórmula de compasso: 4/4
INTRO:
INTRODUÇÃO:
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
OPTIONAL:
OPCIONAL:
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
1st verse:
1º versículo:
Wrapped up in some powdered wool I guess I'm losing touch.
Embrulhado em lã em pó, acho que estou perdendo o contato.
2nd verse:
2º versículo:
There's nothing I can recognize, this is nowhere that I've known
Não há nada que eu possa reconhecer, este não é nenhum lugar que eu conheça
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
1st verse:
1º versículo:
Don't tell me this is dying, 'cause I ain't changed that much.
Não me diga que isso está morrendo, porque não mudei muito.
2nd verse:
2º versículo:
With no sign of life at all, I guess that I'm alone.
Sem nenhum sinal de vida, acho que estou sozinho.
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
1st verse:
1º versículo:
The only sound is waterdrops, I wonder where the hell I
O único som são gotas de água, eu me pergunto onde diabos eu
2nd verse:
2º versículo:
And I feel so secure, that I know this can't be
E me sinto tão seguro, que sei que isso não pode ser
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e |
1st verse:
1º versículo:
am? Some kind of jam? Cuckoo cocoon, have I come to,
sou? Algum tipo de geléia? Casulo de cuco, eu vim,
2nd verse: too soon for
2º verso: muito cedo para
real. But I feel good.
real. Mas me sinto bem.
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
1st verse:
1º versículo:
you?
você?
STRUM / HOLD CHORD
STRUM / HOLD CHORD
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e |
2nd verse:
2º versículo:
you?
você?
STRUM / HOLD CHORD
STRUM / HOLD CHORD
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e |
MIDDLE: ( FLUTE SOLO )
MÉDIO: (FLAUTA SOLO)
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
( min ) () ( )
(min) () ( )
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
3rd verse:
3º versículo:
I wonder if I'm a prisoner locked in some Brooklyn jail, or
Eu me pergunto se sou um prisioneiro trancado em alguma prisão do Brooklyn, ou
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
3rd verse:
3º versículo:
some kind of Jonah, shut up inside the whale.
uma espécie de Jonas, trancado dentro da baleia.
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
3rd verse:
3º versículo:
No, I'm still Rael, and I'm stuck in some kind of
Não, ainda sou Rael e estou preso em algum tipo de
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e |
3rd verse:
3º versículo:
cave, what could've saved me? Cuckoo cocoon, have I come to
caverna, o que poderia ter me salvado? Casulo de cuco, eu vim para
too soon for
cedo demais para
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
3rd verse:
3º versículo:
you?
você?
STRUM / HOLD CHORD
STRUM / HOLD CHORD
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e |
END: ( FLUTE SOLO )
FIM: (FLAUTA SOLO)
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e |
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e 3 e 4 e |
( min ) () ( )
(min) () ( )
| 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e | 1 e 2 e |
STRUM
ESTRUTURA
| 1 & 2 & 3 & 4 & |
| 1 e 2 e 3 e 4 e |